探

The simple elastic-perfectly plastic Tresca model is modified to allow for the above mentioned effects based on the finite element software ABAQUS. Then the numerical simulations for penetration resistance mechanism of T-bar penetrometer in soft clay are conducted.

在大型有限元软件ABAQUS平台上进行二次开发，针对基于Tresca屈服准则的理想弹塑性模型进行了相应改进，使之可以比较合理地反映上述因素的影响，进而对软土中T型触探仪的贯入机制进行了比较系统的数值分析。

As a novel version of penetrometer, T-bar is extensively utilized in in-situ measurement for undrained shear strength of marine soft foundation. However, the effects of penetration velocity, anisotropy of soil strength and gradual softening on penetration resistance of T-bar penetrometer are seldom systematically investigated.

T型触探仪近年来在国外的海洋软土地基原位测试中得到了广泛应用，但贯入速率、地基土强度的各向异性与渐进软化等因素对于贯入阻力的影响没有得到系统的研究。

He hit the big time in 1978 when he starred in the BBC drama, Pennies From Heaven. His performances in British films such as The Long Good Friday (1980) and Mona Lisa (1986) won him the approval of the critics and, in the case of the latter, an Academy Award nomination for Best Actor. In 1988 he starred in Who Framed Roger Rabbit.

他在 1978 年因演出 BBC《天堂的赠礼》一剧而开始走红，他在《漫长的告别》(The Long Good Friday， 1980)」、《蒙娜丽莎》(Mona Lisa， 1986)等英国电影中出色的演技备受影评家的肯定，而他也因后者获得奥斯卡金像奖最佳男主角提名，1988 年参与演出《威探闯通关》。

The discussion is made through the philosophy of Merleau-Ponty's Phenomenology including don't differentiate between subject and object, identify the percipient experiences are an essential to realize women's lived word, and verify how woman faces the abused experiences and generate new meaning of lived relationship.

讨论部份运用梅洛庞蒂知觉现象哲学的观点，从知觉身体的现象上著力，并未将观看身体的视角区分成主客体，而将身体知觉视为理解女性生活世界的基础，探看女性是如何面对受虐经验以及调适自我新生的意义。

Xiao Pan, who came to visit his father in jail in the east suburban of Hangzhou City, looks at his father in the squad perplexedly May 1st, 2005. This is the moment when the daughter and father (the man with red sleeve emblem on the right arm) look at each other.

2005年5月1日上午，在杭州东郊监狱，和妈妈前来探监的5岁小潘正迷惘的望着列队从身边而过的爸爸，这是父女对望的一瞬间（图左戴红袖章的为小潘爸爸）。

And at last make it perspicuity about the character of environment right, as a law concep but not a science.

最后，在探析环境与权利两个概念之后，笔者对法律上环境权利进行界定并分析说明其特征。

4Th—charm monster, confusion,detect scrying, greater invisibility,phantasmal killer

4级：魅惑怪物，困惑术，侦测探知，高等隐形，魅影杀手

My paper focuses on the discussion and summary of spiral CT three-dimensional reconstruction of the treatment of phrenology.

本文探总结了CT三维重建对骨科治疗和研究，尤其是髋臼骨折的临床治疗和对评价股骨正常站立位的生物力学特性等方面有着很大的应用价值。

By field-testing methods, such as static cone penetration test, field vane shear test, and pore water piezometer test, the variation of strength and the pore water pressure are measured at real time, and the marine hydrodynamics' impaction on the consolidation process of the sediments in the Yellow River Estuary was studied. It is shown that the self-consolidated sediments have a very fast consolidation rate, under self-consolidation, in 72h, the consolidation degree reaches 37% and about 142h the pore water pressure disperse over, while under the hydrodynamics, in 72h the consolidation degree reaches 52% and about 195h the pore water pressure disperse over.

在黄河三角洲刁口叶瓣潮坪上，开挖2m×1m×1m的试坑，现场取土配置黄河口快速沉积形成的流体状堆积物，以铁板部分覆盖试坑隔绝波浪和潮流作用，利用微型贯入、静力触探、十字板剪切试验、孔隙水压力监测等原位测试手段，实时测定快速沉积的海床土强度发展以及孔隙水压力消散情况，研究快速沉积的粉质海床土分别在自重条件下以及在波浪和潮波等水动力作用下的固结过程。

The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature By Steven Pinker.

思想这玩意儿：语言乃探析人性之窗》作者斯蒂文。品克

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷