掠过

If the crosshair is over an object, it will be constantly red in any case.

如果十字准星掠过一个目标物，无论如何它都将保持红色。

One kind of retaliation pleasant sensation flash upon:"you run, you run, I must let you forever lose me ......" I to use the sharp bit to delimit my skill.

一种报复的快感掠过心头："你跑，你就跑吧，我要让你永远失去我……"我用锋利的刀片划过自己的手腕。

The only other sound's the sweep, Of easy wind and downy flake.

那唯一飘掠过的别样声响，是微风吹拂着柔软的雪片。

Do you know that when a dragonfly skims over the water it is actually laying eggs?

而你知不知道当蜻蜓掠过水面的时候其实是在产卵呢？

There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.

静夜里，金色的雾气一片苍茫，掠过满天星斗，扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。

Lake surrounded by mountains, mountain Permian Love,毡房dotted, cattle and sheep如云, eclogue melodious, exotic birds, from time to time swept the lake water, the fish roaming.

湖滨群山环绕、山峰叠恋、毡房星罗棋布、牛羊如云、牧歌悠扬、珍奇飞禽、不时掠过湖面湖水中、鱼儿漫游。

His blue eyes were boring into space like a powerful electric ray.

他那对蓝眼睛象一股强烈的电光掠过空间。

That's a beautiful look -- but I have no place to wear an ostrich-feather evening gown.

上周，我参加了纽约时装周的众多时装秀，我的脑海中不经意地掠过这样一些念头

Thats a beautiful look -- but I have no place to wear an ostrich-feather evening gown.

上周，我参加了纽约时装周的众多时装秀，我的脑海中不经意地掠过这样一些念头

He was mastered by the sheer surging of life, the tidal wave of being, the perfect joy of each separate muscle, joint, and sinew in that it was everything that was not death, that it was aglow and rampant, expressing itself in movement, flying exultantly under the stars and over the face of dead matter that did not move.

生命的波涛和存在的浪潮主宰了他，他的每一块肌肉、每一处关节和每一条筋腱都体验着绝妙的快感。这种快感热烈、狂放，蕴含在一切未死的事物之中。在星空下畅快的飞奔，从一动不动的死物表面掠过——快感就在这种运动中体现出来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。