掠夺的

Was our dog a clown, a hobby, a fad, a fashion, a feather in our caps - that we should subject him to dog shows, that we should harry his faithful soul with such tomfoolery?

我们的狗是一个小丑，一个嗜好，一个时尚，一种流行，我们的荣誉吗-我们应该主题他到狗，我们应该用如此的愚蠢举动掠夺他的忠实灵魂？

Although SinoPec's sudden explosion in profits has left the state and certain unmentionable communities dancing with joy, this kind of hurtful mentality of plundering China's economy will only harm China's healthy economic development.

尽管，中石油的滚滚暴利，让国家，同时也让某些不可明说的利益群体欢欣鼓舞，但是，这种危害中国经济的掠夺经济思路，将贻害中国经济的健康发展。

Usurpation,or conquest,is devoting itself to man's true interests in developing his faculties and powers and the capacity of nature to minister to his enjoyments.

掠夺或征服，而投入到人类真正的利益中，发展人的能力和力量，以及自然的能力来服务于人的享乐。

Usurpation,orconquest,is devoting itself to man's true interests in developing hisfaculties and powers and the capacity of nature to minister to hisenjoyments.

掠夺或征服，而投入到人类真正的利益中，发展人的能力和力量，以及自然的能力来服务于人的享乐。

The Pentagon already routinely uses robotic aeroplanes known as unmanned aerial vehicles. In November 2001 two missiles fired from a remote-controlled Predator UAV killed Mohammad Atef, al-Qaeda's chief of military operations and one of Osama bin Laden's most important associates, as he drove his car near Kabul.

目前，美国五角大楼已经开始例常使用一种机械自动控制的战斗机，并取名为无人驾驶空中飞行机。2001年11月，美国军方使用了遥控空中飞行机&掠夺者号&发射了两枚导弹并成功击中了两位恐怖分子，一位是执行阿凯达军事行动的长官，名叫穆哈曼德·阿特夫；另一位则是奥斯曼·本·拉登的一个最重要同志，当时他正驾车行驶于喀布尔附近的路上。

The present productive forces concept of our country is the misintelligence to Marx's productive opinion and the unsustainable developing viewpoint.

我国目前的生产力概念是对马克思生产力观的曲解，是以对自然的征服和掠夺为核心的不可持续发展观。

The present productive forces concept of our country is the misintelligence to Marxs productive opinion and the unsustainable developing viewpoint.

我国目前的生产力概念是对马克思生产力观的曲解，是以对自然的征服和掠夺为核心的不可持续发展观。

China's international food trade in modern times was an unfair and plunderous one which imperialist powers used their privileges to dump rice and flour to China and plunder Chinese agricultural resources such as soybeans and soybean cakes.

近代中国的粮食国际贸易，是帝国主义利用特权向中国倾销大米、面粉，掠夺中国的大豆、豆饼等农产品资源，是一种不公平的、掠夺性的进出口贸易。

He has abdicated government here, by declaring us out of his protection and waging war against us.

他在我们的海域大肆掠夺，蹂躏我们的海岸，焚烧我们的市镇，残害我们人民的生命。

Similarly, financial regulators should leave the re-regulation of cross-border banking until later, at an international level, rather than beggaring their neighbours by grabbing scarce capital, setting targets for domestic lending and drawing up rules with long-term consequences now.

类似地，现在金融调解者应该使跨国界银行业的再管制持续更久些，在国际的程度上而不是通过掠夺不足的资金使邻国变穷，为国内贷款设定目标并拟定带有长期结果的规则。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了