掠夺的

Since Brander and Lewis began their research in 1986, there have been three major reviews

从1986年Brander和 Lewis 开创性的研究以来，理论界发展出以下三种主要观点，即负债促进了市场竞争的观点、负债减弱了市场竞争的观点和掠夺理论。

As is known to all, historical colonialism was clearly marked by colonial aggression, plunder and extortion.

众所周知，历史上的殖民主义是以殖民者的侵略、掠夺、压榨为鲜明特征的。

We need new values in which we can find our way to a sustainable economy with meaningful work for us all that does not despoil the planet.

我们需要新的价值观，可以通过对我们大家来说都很有意义，但不是掠夺地球的工作，从中找到通往可持续经济的道路。

Already there are tens of thousands of protests each year: from those robbed of their land for development; from laid-off workers; from those suffering the side-effects of environmental despoliation.

每年已经有成百上千次的抗议：为国家发展而失去土地的人；下岗工人；受环境掠夺副作用影响的人。

His army of despoilers caused a great deal of destruction and left many people in a state of destitution .

他的掠夺成性的军队给国家、人民造成巨大的破坏，很多人生活再贫困当中。

Our common kindred to disavow these usurpations, which, would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾经向他们天生的正义感和雅量呼吁，我们恳求他们念在同种同宗的份上，弃绝这些掠夺行为，以免影响彼此的关系和往来。

I can only hope that there will come one day when France will disburden herself of the heavy load on her conscience and cleanse herself of the crime by returning to China all the spoils taken from the Winter Palace.

法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物，现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的，将圆明园辉煌的掠夺物拿出来展览。我渴望有朝一曰法国能摆脱重负，清洗罪恶，把这些财富归还被劫掠的中国。

They understand the law will entrench the rights of the carpet-baggers who have looted the state as it has privatised assets.

他们明白，这部法律将保证那些外来议员的权利，当国家财产私有化的时候，这些外地的议员也会凭借法律合法地进行掠夺。

The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion , and pillage of twenty years suddenly culminated and found voice in a raucous howl of execration

二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待，一下子达到了最高峰，在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。

The sense of wrongs, the injusties, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly culminated and found voice in a raucous howl of execration.

二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待，一下子达到了最高峰，在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。