排除者

Since the shot list is preplanned, couples can be sure that no event or family member is left out.

以来，开枪者是预先，夫妻可以肯定，任何事件或家庭成员排除在外。

The researchers were surprised to find that in a well-mixed population the cooperators were not excluded by the cheats.

研究者惊奇地发现：在充分混杂的两种酵母菌的群体中，合作者并不被欺骗者排除在外。

Inclusive criteria:office staff in a newly decorated and airconditioned telecommunication building of either sex;Exclusive criteria:people with acute or chronic disease history.

纳入标准：大连市某新装饰的电信枢纽大楼内空调环境办公人员，性别不限；排除标准：有急、慢性疾病史者。

I exclude the depressives, the bipolar victims, and those who are heir to generations of mental deficiencies that govern their lives and those who are closest to them.

我把那些抑郁者、躁狂症患者和精神病患者的后代以及他们亲近的人排除在外。

Two points that need to be called attention to in this thesis are:(1) Computer data collection does not rule out lexicographers intuition and subjective judgment.

以语料库为工具研究搭配要注意并处理好两个问题：(1)计算机语料的运用并不排除词典编纂者的语言经验和主观判断在语料的分析中所起的作用，两者同等重要。

The opening voiceover undermines the documentary qualities of the sequence by evoking the colour of objects and furnishings which, since the film is in black and white, the viewer cannot see. By contrast, the stylisation of the later scenes does not preclude an emotional response: the scenes where the prison officers re-enact the now amnesiac protagonist's upbringing and crime to remind him of his guilt are grimly hilarious.

开篇部分的画外音通过再现观影者原本由于影片的黑白色调而无法看到的、物品与室内陈设的颜色，使得这一段落的纪录片特质受到了削弱；相反，之后场景中的程式化也没有排除情感上的反应：那些监狱看守通过再现这位如今已经失去记忆的主角的幼年经历和所犯罪行、令他回忆起自身罪孽的场景，是一幕幕狰狞的喧闹景象。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。