排除在外的

But in an increasingly multispeed Europe, it would rule out nominees from more than half the EU countries.

但是在一个日渐多速的欧洲，这项标准会将超过一半的欧盟国家的候选人排除在外。

Testing began as one way to ensure that qualitied applicants were not excluded on the basis of race,creed,or color.

测试是以这样一种方式开始的，即确保合格的申请人没有被以种族、信仰或肤色而排除在外。

These traps are baited with food and can be left out overnight to tempt the stray.

这些陷阱的诱饵食物，可以排除在外过夜，以诱惑的流浪。

The state of original sanctity, innocence, and justice, as opposed to "original sin", was conferred upon her, by which gift every stain and fault, all depraved emotions, passions, and debilities, essentially pertaining in her soul to "original sin", were excluded.

国家神圣不可侵犯的原始，纯真，正义，而不是&原罪&，是赋予她的，其中每一个污点礼物和故障，所有堕落的情感，激情，和debilities基本上是在有关她的灵魂，以&原罪&，被排除在外。

The problem is that you've excluded others from the actual process of devising solutions.

问题的关键就是在于制订解决办法的实际过程中，你已经将他们排除在外了。

He is surrounded no doubt by mere talent, unless one excepts that transplanted acrobat, the shortstop.

无疑他的周围全都是天才，除非我们将来回跑动的随机应变者——游击手排除在外。

The finite, moreover, can not exist if excluded, because it has no existence of its own.

有限，而且，就不能存在，如果排除在外，因为它已经没有存在的其自己的活力。

In this he was helped by the fact that, when elections loom, many unionists and nationalists retreat to their laagers , voting primarily to keep the other side out.

在这件事情当中，他受到了一件事实的帮助——当充满变数的选举即将发生的时候，很多统一党人和国家党人都持一种防御的立场，投票主要是为了把竞争对手排除在外。

This approach will be helpful in giving public health professionals effective ways to introduce the public to information without repulsing those they are trying to help most.

此次研究结果对于向公众介绍如何让获取专业有效的信息很有益处，而不会将那些他们致力帮助的人们排除在外。

"We had dictatorships in the OECD in Portugal and Spain and had to deal with the colonels in Greece ...You cannot exclude a country that could become the biggest economy in the world."

&我们曾在经合组织中有葡萄牙和西班牙这样的专制政府，也曾不得不与希腊的军政府打交道……你不能把一个可能成为全球最大经济体的国家排除在外。&

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新