排队

Deputy Taiwan EELY, Canada MAPLETOUCH, the main product line includes intelligent queuing system , etc. financial machinery.

代理台湾EELY，加拿大MAPLETOUCH，主要产品系列包括智能排队系统、金融机具等。

Standing in the queue to pick up her food, Elissa was using the calorie guide to make her choice, mindful that she is trying to consume no more than 1,500 calories a day.

排队等著拿菜的伊丽莎会参考热量标示选择食物，小心地控制一天摄取的热量在一千五百大卡内。

The man turned red and embarrassedly went back to join the queue.

翻译那位先生涨红了脸，不好意思地排队去了。

People don't linger long at transactional kiosks, and they are usually more willing to wait in line because they have a concrete end goal in mind. Explorational kiosks, on the other hand, encourage linger ing, which makes them unattractive to onlookers.

人们不会在交易型信息亭前逗留过长时间，他们通常也不太讨厌排队等待使用，因为他们脑子里都有明确的目标；探索型信息亭则不太一样，它们鼓励长时间的逗留，这就不能吸引旁观者了。

People don't linger long at transactional kiosks, and they are usually more willing to wait in line because they have a concrete end goal in mind. Explorational kiosks, on the other hand, encourage lingering, which makes them unattractive to onlookers.

人们不会在交易型信息亭前逗留过长时间，他们通常也不太讨厌排队等待使用，因为他们脑子里都有明确的目标；探索型信息亭则不太一样，它们鼓励长时间的逗留，这就不能吸引旁观者了。

Because potential users have few expectations of the contents of an explorational kiosk, it becomes difficult for them to justify waiting in line to use one. It is safe to assume that most people will only approach an explorational kiosk when it is vacant.

由于潜在使用者对于探索型信息亭的内容有较少期待，因此他们没有足够的动机排队等待使用，因此可以认为多数人只有在探索型信息亭空着时才会走上前去。

According to the characteristic of composing air missile group to antagonize enemies air attack formation,this paper studies an evaluation model of shooting efficiency about homotype and different-type ground air missile groups using queuing theory and probability theory,and proves the feasibility and validity of this model.

针对现代防空作战中组建地空导弹群抗击敌空袭编队的特点，运用排队论原理和概率论理论对同型和异型的地空导弹群射击效能评估模型进行了研究，并通过实例验证了该模型的可行性和有效性。

Give me a key to lockThe door to the secret paradiseThere are so many queuing upAnd I won't let them inLook at themThey are cheekyThey are never worthy to be savedSometimes I feel, oh yes, I could doAlmost everything I wantedAnd it makes me cryLay your heart, lay your soulUpon my magic carpetNow we are flyingTo venus just to kill some time for tea, OK?

有时我想 oh 是的我应搬到流星都消失的地方带着我们所有的希望他们是如何忍受的 oh 不是承受愚蠢人类的希望所以我需要帮助我将得到给我一把钥匙去锁上秘密天堂的门排队的人如此之多我不会放他们进来的看看他们他们是无耻的他们从不值得被救恕有时我觉得 oh 是的我几乎可以做任何我想做的事这让我想哭把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒把你的心你的灵魂放在我的魔地毯上现在我们正在飞翔去金星喝茶只是为了消遣些时间对吧记住投降你没有什么可做的事情，因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒你什么都做不了因为爱情只是个玩笑你知道的就像一个小小的魔术盒一个小小的魔术盒

Here has innumerous restaurants, innumerous dishes, and lack of parking spaces and long queues of course, and also an awesome studio is hiding behind this street - Khaki Creative. You are right, Khaki don't provide food but only the carnival of vision and ideas.

这边有数不清的餐馆，有吃不完的菜肴，当然也有非常紧张的车位和排队的长龙，还有一家非常Awesome的工作室就隐匿于这条街上——Khaki Creative，对，Khaki没有吃的，但有更丰盛的视觉大餐。

Anders Knape, the head of the organisation representing county governments, ascribes this to "a dramatic change in incentives". In the past, he explains, hospital bosses believed waiting lists were a sign of being overloaded, so they tolerated them in the hope of winning more funding.

代表郡县政府组织的领导，Anders Knape将此归因于&激励机制的显著性变化&，他解释说，过去医院老板视排队等候为一种超负荷的标志，因此他们听之任之是为了希望能够获得更多的资金。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。