排队

Always have your kids line up and stay organized so you can take attendance easily.

总是有你的孩子排队和住宿安排，让您可以轻松地出席。

On the way to the taxi rank, I avoided every suspicious lump in the tarmac that might denote a mine.

我朝车站外排队等候的出租车走去，留意避开脚下柏油路上形状可疑的坑坑洼洼，害怕那不要就是地雷。

For $20, my friend transformed a miserable taxpaying visit to the post office into a moment of elevation – not just for herself, but for the strangers in line with her.

花20美元，我的朋友将一次去邮局纳税苦差变成了一次高潮时刻--不光对自己而言，对于和她一起排队的人也一样。

QTAM? Queued Teleprocessing Access Method?

远程处理排队存取法

Having installed more than 300 systems one terabyte or larger in size. A terabyte is the equivalent of 38 miles of full filing cabinets or 250 million pages of text.

到目前为止，NCR已经安装了超过300个1TB或更大的数据仓库系统。1TB字节相当于装满文件的文件箱1个挨一个排队38英里，或2.5一张文稿。

I needn't queue forto a bus,because I get on at the terminus.

我用不着排队等公共汽车。我在首发站上车。

And companies who are able to do this with best productivity and best time to market would be throe who grow and survive and those who do not would go the other way.

我到卖东西的地方，找到停车处，排队去买，孩子们想要的玩具，却在轮到你时，发现玩具并不在这儿，或并不适合您孩子的年龄。

The simulation result shows that the new algorithm can increase the throughput of network and improve delay.

仿真结果表明，该算法可以显著改善节点的排队性能，提高网络的吞吐量改进时延性能。

And while the experience wasn't exactly like you'd get at a waterpark, at least you didn't have to stand in line for hours on end.

虽然这种经历不能完全跟你在一个水上公园相比，至少你不用花几个小时排队了。

Now investors are waiting in line for the toll road, which may become the next bit of American infrastructure to be privatised.

现在，投资者在排队等这条路的私有化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。