排队

First off the mold had to be lined up so that the point of lamination would be the same top from bottom.

首先是模具要排队，所以这一点的层压将是相同的顶端，从底部。

At China Unicom's outdoor event, several hundred people lined up to be first to buy the phone.

在联通的户外活动现场，数百人排队等候，希望成为这款手机的第一个买家。

Shareholders selling more than 1 percent of a company's shares within a month must do so through block trades, which require a buyer to be lined up beforehand, and don't go through an exchange.

股东出售1 ％以上的公司的股票1个月以内必须这样做，通过块的行业，这就需要一个买方要排队，事前，不去通过交换。

Because infrared devices need to be lined up directly on opposing locations, too little interference occurs between transmitters and receivers.

由于红外设备需要排队直接对立的位置，太少之间发生干扰发射机和接收机。

The only way I could be sure to get everything lined up was to do away with the inner slide and replace it with a machined out block of plastic with all the parts fitted.

我唯一可以肯定地得到一切排队是为了破除内部幻灯片和取代它的机加工出来的塑料块的所有部件装配。

As the Italian example shows, if any one of the 12 new members, especially Romania and Bulgaria, were still queuing to enter the EU, there would now be a heated debate about immigration, and the EU keystones of free movement of people, capital, goods and services might soon be under attack.

正如意大利的例子所表明，如果12个新成员国的任何一个，特别是罗马尼亚和保加利亚，仍在排队进入欧盟，那现在将有一场关于移民的热烈争论，以及欧盟人员、资金、货物和服务自由流动的基本原则可能很快会遭到抨击。

They had to bear the hardship to line up.

他们在机场必须忍受排队之苦。

In Buddhists' opinion, giving porridge to others before 12 o'clock is benefaction.

见识到了人们排队领粥的虔诚，感受到了一个城市的文底蕴。

This paper considers a discrete-time Geo/G/1 queue with multiple adaptive vacations and Bernoulli feedback.

考虑带有Bernoulli反馈的多级适应性休假的Geo/G/1离散时间排队系统。

Bex : Are you waiting in line to see Kung Fu Hustle?

贝克丝：你是在排队看《功夫》吗？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。