排错

A television blooper clip of a yawning news anchor was No. 1. On average, the film attracted nearly two clicks per second.

排在第一位的是新闻主播因打哈欠的而犯下大错的视频片段）平均算来，该片段大概每秒受到两次点击。

The chapter 3 investigates the constructive method which means that many combinatorial numbers, such as Stirling number, Bell number, harmonic number, Fibonacci number and the number of derangement, are represented to moments of some random variables. This method is used in the computation of combinatorial sums, discovery and proof of combinatorial identities.

第三章研究了构造性概率方法，即一些常见组合变量(以后统称组合数为组合变量)的概率表示，诸如Stirling数、Bell数、调和数、Fibonacci数、错排数都可以表示为一些随机变量的矩，这些概率表示可以用来研究组合和式的计算与恒等式的证明。

Based on the study of the flow maldistribution in heat exchanger,the effect of staggered plate header configuration on outlet flow and heat transfer in plate-fin heat exchangers was experimentally studied.

在对板翅式换热器内部物流分配研究的基础上，研究了错排孔板型结构封头对板翅式换热器出口流动与换热的影响。

If I misspelled that domain TWICE IN A ROW maybe other people misspell it too .

如果我拼错该网域的两次，在一排，也许其他人也拼错。

Based on the proportion , the error types' rank is misusage、superabundance、missing、missequence、intertwine.

结果义关联词语的偏误类型有五种，按分布多少依次排列为：错用、多余、缺省、错位、语义杂糅。

One Sunday morning the local post office delivered an important special delivery letter to my home, though it was addressed to me at my office. I wrote the postmaster a note of appreciation. More than a year later I needed a post-office box for a new business I was starting. I was told at the window that there were no boxes left, and that my name would have to go on a long waiting list.

一个周末早晨，邮递员给我家送来一封信，信寄的搞错了地方了，我写了委婉的建议信给邮局，一年后我为了新的生意需要一个新邮箱，但是却被告知已经没有多余的邮箱了，而且我还得排很长的队伍。

I went to the concert with hannah_nsy and we were very excited coz the last time he did a concert here was 2 yrs ago.luckily the front row has two empty seats so we moved there(we were suppose to be in the 9th row).it was a great concert and his outfits were cool.if i remember correctly he started the concert singing "tai yee sai".yeah he said he was confuse whether he should speak cantonese,english or mandrin coz malaysians speaks many kinds of languages.he also said that he definitely cant speak malay coz he doesnt know how and said that his japanese wasnt very good(there were some japanese fans there).he didnt sing a lot of songs,even songs like "mou seng fong yau seng" n "fei chau pat ho" and the concert ended quite early.he didnt concentrate much on our row of seats but he smiled to us twice.

我和哈尼一起去了演唱会，两年前他办的演唱会让我们很兴奋，幸运的是前排有两个空位，我们移从原来的9排换到第一排，这是场出色的演唱会他的装扮很酷，如果没记错，他开场曲是/第二世/，他说即使他会讲粤语、国语和英语但现在他不知道该讲哪种语言，马来西亚哪种语言都有人讲，可他就是不会马来语，而且日语也不是很好，他没唱更多的歌，如/无声仿有声/非走不可/，演唱会很早就结束了，大部分时间他都不朝我所在的方向表演，但我看到他朝我笑了两次，他下来和大家握手时我好像抓他，可是我的朋友哈尼霸占着他的手不放。

It is uniphase and has amorphous structure.

非晶态合金在原子排布上完全不同于晶态金属，它没有晶粒和晶界，是单相无定形结构，没有像晶体那样的结构缺陷，如晶界、孪晶、位错、层错等。

We come from a long line of losers. It's not your fault.

我们是一长排失败者的后代，这不是你的错

Further analysis of the micro-voids indicate that a lot of dislocations are generated around the voids, and the emission direction is in the {111} planes, which are the closed-packed planes of the face-centered cubic metal.

进一步的观测发现，在孔洞周围出现了大量的位错发射，发射方向位于{111}晶面上，是面心立方金属的密排面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。