排空

Methods The experimental model of mice with PDS was induced by rhubarb decoction. Then the mice were treated with three dosages of SJZD (12.5, 25, and 37.5 g/kg), respectively. The body weight, body temperature, mean retention time of chyme in digestive tract, gastric emptying velocity, gastrin and motilin levels, and visceral index of mice were measured.

方法大黄煎液制备小鼠脾虚证模型后，以3种剂量(12.5、25、37.5g/kg)的四君子汤进行治疗，测定小鼠体重、体温、消化道内食糜平均滞留时间、胃排空速率、胃泌素与胃动素水平、脾脏和胸腺脂数。

Results Being compared with the normal group, the PDS mice showed a slower growth of body weight and a lower body temperature, a shorter mean retention time of chyme in digestive tract and faster gastric emptying velocity, a lower gastrin content, and a higher motilin content. Also splenic and thymus indexes were found to follow a downtrend in the PDS mice. Three dosages of SJZD showed a restoration effect on the above all indexes, and the high dosage was the most effective one, especially.

结果脾虚证小鼠体重增长缓慢，体温降低、消化道内食糜平均滞留时间缩短、胃排空加快、胃泌素的量降低、胃动素的量升高，脾脏和胸腺指数降低。3种剂量的四君子汤对脾虚证小鼠以上各指标的变化均有明显的矫正作用，以高剂量效果最佳。

Changes of lung ultrastructures: The results of electron microscope showed that in group 1, there were swelling mitochondria was arranged in disorder, less matrix, and hyalomere appeared, thin double-deck membrane in 50% samples: Interalveolar septum stroma was with edema in 60% samples; Polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel in 50% samples; In group 2, double-deck membranes of mitochondria were integral, densely matrix showed micro-granule shape in 90% samples; Pinocytosis in epithelial cells of type Ⅰ lung strengthened, being destroyed, and pinocytosis in endothelial cells strengthened in 10% samples; lnteralveolar septum stroma was with edema, no polymorphonuclear leukocyte gathered in vessel or emigrated out of vessel or corpuscule was empty in type Ⅱ alveolar epithelium in 20% samples.

肺组织超微结构改变观察：纯氧机械通气组50%标本线粒体肿胀、排列紊乱，基质变浅，出现透明区，双层膜变薄，60%标本肺泡隔间质水肿，50%标本多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象；34%氧浓度机械通气组90%线粒体双层膜较完整，基质致密呈细颗粒状；10%标本可观察到Ⅰ型肺上皮细胞有吞饮增强、破坏及内皮细胞吞饮增强；20%标本肺泡隔间质水肿；未见到多形核白细胞血管内聚集或游出血管外现象及Ⅱ型肺泡上皮板层小体排空。

The result showed: The capsule can obviously decrease the vomiting times and delay the vomiting delitescence (P.05, P.01). It can also increase the frequency and range of the rabbits' gastrointestinal motility and improve the big rats' stomach empty rate (P.05, P.01). The capsule has strong and wide the function of restraining bacteria.

结果表明该药可明显减少左旋多巴所致狗和硫酸铜所致家鸽呕吐次数，延长呕吐潜伏期（P.05，P.01）；可使家兔在体胃运动频率明显增加，胃运动幅度明显增高（P.05，P.01）；可使大鼠胃排空率明显提高（P.05，P.01），并且具有广泛和很强的抗菌作用。

For example, much longer water hydrogen bond life time, much slower diffusion constant of water molecules near both hydrophobic and hydrophilic surfaces, together with a depletion layer in the vicinity of hydrophobic surface were observed.

我们发现，在这种疏水表面附近，水分子的氢键维持时间显著增长，水分子的扩散系数明显下降，并且观察到在疏水表面附近的排空层。

We should use the effective intervention to decrease appearance of abdominal distention.

同时，胃肿瘤术后患者应密切注意预防胃功能排空障碍的发生。

The first step in scrapping a car is to drain off and collect all of the fuel, oil and other fluids.

报废汽车的第一步是排空和收集所有的燃料、机油和其它液体。

The first step in scrap ping a car is to drain off and collect all of the fuel, oil and other fluids.

报废汽车的第一步是排空和收集所有的燃料、机油和其它液体。

Normalization of bowel habit may improve gastric emptying as well as dyspeptic symptoms.

正常的大便习惯有助于改善胃排空时间和消化不良症状。

With gastric motility drugs, the gastric emptying of solids of the children with dyspeptic symptoms was accelerated.

用胃动力药物治疗后，儿童胃固体排空情况有所改善。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。