排演

However, the sound that is recorded by the camera is the sound constructed by the sum of the sounds from all the playing instruments at the same moments and background sounds as well.

此外，这个影像当中还有一个特色，因为是音乐的排演，同时在这影片里会收录到人们在说话的声音，或者是搬椅子发出来的尖锐声音等，相较於古典乐的表演当中，这些吵杂的声音，是我期待要出现在这段影像当中的。

Because Tik is friendly and playfully, he often teasing Tarn and this made her laugh on scene.

当两人排演妥当，导演Sung要他们正式拍摄，专注投入到他们的角色中。

It seemed like a rehearsal of her own life, terrible in its vividness .

它就象是她自己一生的一次排演，生动逼真得可怕。

After that Fontan put his word in, and even Bosc made so bold as to give advice. Rose, thoroughly tired out, had ended by sitting down on the chair which indicated the door.

因为这个角色排演时还没有人担任，就由科萨尔老头站起来念台词，他念着念着，根据自己的想象，不由自主地加进了自己的意思，他是倒在博斯克的怀里演这场戏的。

Other examples of political sensitivity abound. In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.

还有一些例子则涉及到政治因素。2006年，考虑到在沙龙陷入昏迷之际上演该剧后引发的争议将帮助哈马斯赢得大选，纽约剧院取消了《我的名字叫Rachel Corrie》的排演计划。

Dutch woman Katharina Fuhler said she was impressed when she glimpsed a rehearsal several weeks ago.

荷兰女士卡塔琳娜Fuhler说，她在几个星期瞥见的排演令她印象深刻。

Rahul was rehearsing his part in the school play on the stage.

Rahul 排演他在学校内演奏的舞台部分。

Today, I probably would have gone up to Rowley's on my own anyway,the basement.

今天，恐怕不用老爸赶，我自己也会到罗利家去了，因为哥哥罗德里克和他的乐队要在地下室里排演。

But after musical numbers with scantly clad tap dancing angels, a retelling of Genesis, tele-evangelists, a camp that attempts to turn gay kids straight, and a bunch of showtunes, everyone realizes that life gets better once they accept who they really are.

一部充满欢笑、混合舞台剧和电影表现方式的影片，通过两位男主角艾迪和保罗在排演一部同性恋音乐剧的过程中遭遇的困惑，以轻松的风格探讨宗教、家庭与性取向之间的矛盾冲突和解决办法。

In what situation during young children's sociodramatic play involved young children's negotiation behavior?

中文摘要在本研究中，幼儿所进行的是以戏剧的模式为架构之自创故事的社会戏剧游戏，即是幼儿经过故事剧情的创造、角色的设定、剧情的排演与修正，道具与布景的制作的历程，并藉协商的策略来融合同侪间彼此对游戏内涵的意见，达成同侪对社会戏剧游戏的共识，才能够建构出一具有主题剧情、角色与道具的正式社会戏剧游戏，由幼儿创作社会戏剧游戏的历程可知，此研究的情境与一般幼儿自发性的社会戏剧游戏不同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。