排水沟

An unlined tailrace may degrade, i.e., the tailwater elevation is lowered by scouring of the channel bottom.

尾水管应该带有一个没有水的排水沟，这样就可以在检修的时候作排水用。

The complaints are basically focused on the road side drains which were done badly and waterlog, this created a bed for the mosquitoes, and sometime emitting bad smell too.

该投诉主要是在路边的排水沟因为工程的善后工作做不好，严重的影响排水的问题，同时也形成蚊虫滋生的温床，由于沟渠的诸塞而引起了难闻的臭味。

WORKLESS children were "idling in the streets" and "tumbling about in the gutters", wrote one observer in 1861 of the supposedly baleful effects of a reduction in the use of child labour.

一位观察者于1861年针对于削减使用童工造成的有害影响写道，没工作的儿童或"在街上闲逛"或"在排水沟里打滚"。

A lush banyan tree that is approx. 80 years old. Its unique growing environment has created a spectacular sight of tree ensnaring the hundred-year old Earth God Temple. The banyan tree was originally behind the temple where a vegetable garden was also located; when the tree roots grew towards the vegetablegarden, the garden owner choped down the invading roots causing the roots and aerial roots to grow towards the temple encircling the temple over time resulting in the spectacular tree encircled temple.

座落在民雄陆桥下，大排水沟旁，有棵苍绿茂盛的榕树，树龄约八十年，由於成长的环境奇特，造成树抱百年土地公庙奇观，这棵榕树原本在庙的后方，庙的后方早期是菜园，每当榕树的根往菜园方向发展，菜园主人便会把根砍除，久而久之，榕树的根与气根便从庙的方向发展，不知不觉便包住了庙，成了树抱庙奇观。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了一堆看似破烂的东西，它轻轻地颤动。

As he grubbed in the rain-filled gutter to pick up dog shit, human excrement and blackened, rotten vegetables, stowing them in the basket he carried on his head, he brushed what seemed to be a pile of rags, and it moved a little.

当他在积满雨水的排水沟中翻捡，拾起狗屎、人粪和腐烂发黑的蔬菜，并将它们放进头顶上的篮子里时，碰到了看起来像一堆破烂的东西，它轻轻地移动。

The quantity of Forcipomyia Taiwana caught appears that the habitate in the ditch of dead water more than the clear ditch, shade more than sunshine, ground more than concrete, concrete with Bryophtes grown than nothing.

试区以人体小腿诱捕调查数量显示，台湾铗蠓栖息地共同条件为含静止水排水沟数量比乾燥排水沟多，阴凉处比日照暴露下多，裸露土表比混凝土或沥青混凝土地表多，混凝土表面潮湿长绿藻或青苔比表面乾燥多。

Drainage is not set for the water inlet valve of the baby's pool on 9 F, which can result in helminthes.

9层游泳池里面的戏水池进水阀们没有安装排水管道，里面的积水不能及时排出，滋养寄生虫，戏水池里面的排水沟地漏应加有滤网，防止杂物对排水管道的影响

Value of selected degree of mineralization and total hardness ofNingxia General Hydrometric Station.

依据宁夏水文总站多年水质监测资料，选择矿化度、总硬度等特征值，来分析该区河流和排水沟地表水水化学成份的时空分布规律。

The roof and gutter cables use the same raw materials nickel-plated buss wires, 2700 series conductive compound, and no regrind usage (100% virgin polymers as the rugged industrial cables that have performed reliably in the harshest of conditions.

屋顶和屋檐排水沟所用的电热带与工业领域的材料相同，并在极苛刻的环境条件下使用证实是可靠的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了