排气

In 1964 , the engine exhaust was changed to flow under the wing instead of the augmenter tubes , which were considered to be noisy .

1964年，发动机废气排泄改为在机翼下，取代了原先被认为制造噪音的排气短管设计。

In the second part, the flow field of the axial separator with downward exit is measured comprehensively.

在实验研究方面，本文首次对一种轴流下排气旋风分离器内部流场进行了详细的测量。

To get the axis of the crankcase hole and the axis of the cylinder boring at the best angle (90 degrees) you will have to make an assumption about the temperature difference of the exhaust side and the opposed side or measure it in a wind tunnel.

得到的主轴，曲轴箱孔和轴的气缸镗在最好的角度（ 90度），你将不得不作出一个假设有关温差排气方和反对方或措施，它在一个风洞。

The rotor, supported by babbitt metal made bearing, suspends on the bearing pad thanks to oilfilm lubrication by the fuel feeding system. The end clearances can be adjusted automatically to make oilfilm on both ends the same thickness and ensure no leakage. Compared with screw compressors whose output ends would clasp, this compressor has no possibility of the bearing and rotor biting together.

采用航空级的巴氏合金轴承支撑的转子，通过供油系统提供的油膜润滑：转子能悬浮与轴瓦上，并自动调节端面间隙，使两端油膜厚度相并无泄露，该轴承能保证转子轴绝无咬死之可能，而螺杆压缩机因受轴向力的作用排气端间隙，容易有咬死，抱紧现象。

Before Ken realized what was happening, she swirled back into the vent and disappeared.

肯恩了解了正在发生之前，她摇晃返回排气口而且消失。

After installing the FV-4M1, back off the small vent cap two turns see Fig.

在安装排气阀FV-4M1后，将小排气帽松开旋转两圈（参阅图4）。

After installing the DuoVent, back off the black vent cap two turns see Fig.

安装完DuoVent排气阀后，往后旋转黑色排气盖两圈（参阅图4）。

Katze nodded, pulling the Keeper to his feet, then gathering hir legs under hir, s/he leaped back up into the vent.

Katze 点头，拉监护人对他的脚，然后在 hir 下面的集会 hir 腿，s/他向后地跳跃在进入排气口之内上面。

If its muscular looks don't stop you in your tracks, its basso profundo gurgling exhaust certainly will.

如果它的肌肉看起来不阻止你的轨道，其巴索profundo潺潺排气肯定会。

If it hurts below your bellybutton when you press on your tummy and you often have diarrhea when you get up in the morning, people who suffer from these symptoms usually have more gas.

如果你在按压肚子时，肚脐下面会痛，且经常早晨起床都会拉肚子。有这类情形的人，通常也容易排气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。