排斥的

Major volatile off-flavor compounds for dairy and so y based yoghurt were compared and their influences on the flavor profiles of soy based yoghurt were suggested.

针对大豆酸奶的风味，采用抑制离子排斥色谱法和GC-MS的固相微萃取法，分析不同类型大豆酸奶的发酵过程中有机酸的变化以及最终产品的主要风味成分。

At every period of history, people have believed things that were just ridiculous, and believed them so strongly that you risked ostracism or even violence by saying otherwise.

在历史上的每个时期，人们都会坚信一些荒谬的东西。他们是如此的坚信这些谬论，所以你得冒着被排斥、甚至是被暴力对待的风险，说出不同的观点。

Recognizing also that tens of millions of people and their family members still suffer from leprosy not only as a disease but also from political, legal, economic or social discrimination and ostracization due to society's lack of knowledge and misguided notions, such as leprosy being incurable or hereditary, and that the issue of leprosy is not only a matter of medicine or health but also one of discrimination that can give rise to a clear violation of human rights

还识到数以千万的麻风病人、治愈者及其家属，由于社会的缺乏知识和错误观念，如认为麻风病是不治之症或遗传的。仍然蒙受不仅作为一种疾病，而且还在政治、法律、经济以及社会上的歧视和排斥。因而麻风问题不仅是一个医药或健康问题，而且可以带来一个完全侵犯人权的歧视问题

HCV is now know to be the major cause of parenterally transmittednon-A,non-B hepatitis.until the virus was characterized,diagnosis was made by exclusion of all other known case of hepatitis.

丙型肝炎病毒是目前所知为主要原因肠胃传染非甲非乙型肝炎，直到病毒的特点是，诊断作了排斥所有其他已知的情况下，肝炎抗体，丙型肝炎病毒被发现，在过去八成患者记载翔实非甲非乙型肝炎肝炎世界广泛流行的丙型肝炎病毒是0.2 %，献血达80 %和静脉其它途径如共用针头职业接触血液和血液透析，但在接近半数的丙型肝炎病毒感染的传播途径则不详。

First, the relatives of exclusion, to Erjie home, Erjie relentlessly on Anwar said,"you are a persona non grata", Anwar just go out and heard on the broken glass ring - he is Used by the cup of discarded voice.

首先是亲人的排斥，去二姐家，二姐毫不留情地对艾尼瓦尔说"你是一个不受欢迎的人"，艾尼瓦尔刚出门，就听见玻璃杯的碎响——是他使用过的茶杯被丢弃的声音。

Nelly"s character interferes with the story, too. She is an active participant in the story and acts on the basis of what she believes, introducing her concepts of good, evil, and Heathclifif"s character, into her words, she admonishes him pompously and rubs salt into his wounds.

耐莉这个人物本身也干预了故事的发展，作为故事中的一个积极的参与者，她按照自己的信念去做，按照自己的价值观念去判断好坏是非，去评判希克厉，有意识地排斥他。

The most dangerous is human may be infected by porcine virus, and the most difficult is immunological barrier.

其中最危险的是可能的猪到人人兽共患疾病的传播，而最难解决的是异种移植的排斥反应。

Actually, Qiqi has a personality of pretty and vivacious, able to eat by herself at home. The reason of her disparate behavior is that she has not adapt to the new collective life in campus because of sense of strange and anxiety; it is one of expressions of psychological repellence to refuse to have meals.

其实，淇淇的个性是活泼开朗的，在家已能自己进餐，之所以有迥然不同的表现，关键是因为她还未适应幼儿园的集体生活，有一种陌生感和焦虑感，拒绝进餐是她排斥心理的表现之一。

e-PTFE was implanted into the pitting area after subcuntaneous disjunction. Results: 15 cases were followed for about 3 and 6 momths after implant of e-PTFE, including cases with saddle nose, pitting deformity of orbit, congenital lip cleft with depressed soft tissue around pyriform opening, parbial defect of helix. In these cases, satisfaction rate is evaluated as high as 97.9%, unexpected tissue response was not shown in this clinical trail.Conclusion: Depended on this clinical trail, we believe local e-PTFE manufactured by Shanghai Suo-kang Medical Implants Co., Ltd.

由于e-PTFE的组织相容性好，在80年代初期一些发达国家已经应用于整形美容外科[1]，尤其应用于隆鼻术、面部凹陷畸形的整复、唇线增高、唇加厚、鼻唇沟过深的整形美容术、耳廓缺损等手术中，学者们认为e-PTFE排斥反应的发生率低，弹性和硬度与软组织相似，周围组织细胞能够长期进入移植物内，不形成纤维囊，在整形美容外科领域有重要的应用价值。

Some Europeans are also echoing two broader concerns that tend to animate America's religious right: alarm about the increasing secularisation of society and rejection of almost everything to do with the 1960s (especially the moral relativism that says "your truth is as valid as my truth").

一些欧洲人也对两个往往会激发美国宗教权利运动的广泛关注做出呼应：对日益增长的社会世俗化和排斥二十世纪六十年代几乎所有事物（特别是声称"你我的真理同等正当"的道德相对主义）的不安。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了