排斥的

Just as love for one individual whichexcludes the love for others is not love, love for one's country whichis not part of one's love for humanity is not love, but idolatrous

仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

Just as love for one individual which excludes the love for others is not love, love for one's country which is not part of one's love for humanity is not love, butidolatrous worship.

仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

Futurism, an early twentieth-century movement in art, rejected all traditions and attempted to glorify contemporary life by emphasizing the machine and motion.

未来主义，二十世纪初的艺术中的运动，排斥所有的传统，并试图用强调机械和动态来颂扬当代的生活。

More interesting is,"犇 ox " the computer that new mutation inspects fall victim user is " feed alone ", wait for means through the download domain name of screen other trojan, repel and hit press other trojan, in order to achieve " exclusive territory under one's control " purpose, its behavior characteristic is like the gangdom on the net.

更有意思的是，"犇牛"新变种视受害用户的电脑为"独食"，通过屏蔽其它木马的下载域名等方式，排斥和打压其它木马，以达到"独占地盘"的目的，其行为特征有如网上黑社会。

Furthermore, the NBO calculation implies that relative stabilities of all 15 conformers can be attributed to the steric and hyperconjugation effects. In addition, the result derived from G3MP2 shows that the heats of formation of all conformers are positive and heats of formation of ring conformers are greater than those of chain conformers.

而且，NBO的立体和超共轭分析表明立体交换排斥能和超共轭作用对这些分子的相对稳定性起了重要作用。G3MP2计算结果表明氮氢化合物的生成热均为正，并且环状分子的能量和生成热都高于链状分子。

Although powerful immunosuppressant drugs such as CsA and FK506 can suppress rejection, their side effects such as hyperpiesia, hepatorenal toxicity, severe infection, malignant degeneration limit their long time usage. Nowadays the key method to avoid or alleviate these side effects is induction of immune tolerance or specific low immunoreaction state with simultaneous maintenance of immune response against other antigens (including anticancer, anti-infection and so on).

尽管CsA和FK506等强有力的免疫抑制剂己被应用，但由其所产生的肝肾毒性、严重感染和致肿瘤性等副作用仍然未能解决，因此造成宿主对移植抗原处于免疫耐受状态或低免疫反应状态，又不影响机体对其他抗原的正常免疫应答能力，是目前器官移植术后解决排斥反应的根本途径。

Just as love for one individual which excludes the love for others is not love, love for ones country which is not part of ones love for humanity is not love, but idolatrous worship.

仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

Just as love for one individual which excludes the love for others is not love, love for one's country which is not partof one's love for humanity is not love, but idolatrous worship.

仅仅爱一个个体而排斥对他人的爱就不是爱，不把爱某人的国家作为对人道主义的热爱的组成部分就不是爱，而是偶像崇拜。

They took the view that it was unfair for the economically developed world, which had been able to industrialise at the expense of the environment, to deny the developing world a similar opportunity in the name of environmental protection.

他们持有这种观点：在发达国家体系中，原本能够以牺牲环境为代价而实现工业化，而在发展中国家的世界中以环境保护为名义而被排斥类似的机会的做法是不平等、不公正的。

There will be difficulty in popularizing the Man's music widely in the infant school education, because it will be excluded by the traditional teaching means, and it is the objective element that we must consider.

满族音乐在学前教育中推广会有一定的困难和阻力，它会受到传统教学模式的排斥，这是我们必须考虑的客观因素。所以，在推行满族音乐在学前音乐教育中，我们要"求同存异"，循序渐进的开展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。