排斥的

When we begin communicating, there is a natural resistance, almost a repelling, because we feel if they were hurt by anything we said, we would be devastated; our emotions are blown all out of proportion.

当我们开始展开沟通时，会觉得有种说不出的障碍，近乎抗拒，排斥。因为我们觉得如果他被我们所说的话伤害了，我们同样会备受伤害。我们的情绪会议不可预计的比例爆发出来。

An instrument used to detect the presence, sign, and in some configurations the magnitude of an electric charge by the mutual attraction or repulsion of metal foils or pith balls.

验电器用于如下目的的一种仪器：检验物体是否带电，指示物体是否带电，通过金箔条或木球的互相吸引或排斥测量电荷的强度

In view of the difference on the basic standpoint, traditional logic was criticized and denied by experimental logic.

国人在二三十年代对试验逻辑的推崇以及对传统逻辑的排斥是有一定原因的

It teaches the total depravity of fallen man and the exclusion of the non-elect from the benefits of Christ's atonement.

它教导的总堕落下降男子和排斥非选举的好处基督的赎罪。

Cheapskates have an emotional aversion to spending -- they can actually experience pain when they spend. The pain can be out of proportion to the amount

守财奴对花钱有一种情绪上的排斥──花钱的时候他们觉得很痛苦，而这种痛苦可能跟花的那点钱不成比例。

She isn't rejecting you, she's just placing a perception onto you and judging you initially to see if you meet her expectational response/ideal.

她不排斥你，她只是把你的感觉和判断上，如果你看到你最初的预期不符合她的反应/ideal。

On the other hand, the degree of political union presupposed to explain the intermarriages must be such as to exclude the idea of the members of any tribe resorting to violence to obtain wives from any other.

另一方面，政治联盟的程度预示解释异族结婚必须排斥象任何部落的成员借助暴力从其他任何部落获取妻子的观念。

The distributed mass of ricocheting impulses which form the foundation of intelligence forbid deterministic results for a given starting point.

这种随机分布式鼓荡生灭的神经脉冲群落构成了智力活动的基石，排斥由给定一个起点[8]而导致的宿命式结局。

The study objects of glossematics are not the morphological meaning in grammar and their category, but the relation between morphology meaning and category.

这一系列关系实际体现的是几种基本逻辑关系，即合指、析指、排斥及蕴含关系，叶尔姆斯列夫之所以要定义出三套术语，目的是要区分不同层面的关系，即语言的内容和表达、形式和实质之间的关系。

As a manager in Baltimore, I often witnessed cases of employment discrimination, which at IBM alone were astounding: the manager who tried to fire a stereotypically ethnic employee because he "looked funny"; the marketing team that consistently excluded an Asian team member; the managers who mocked an employee for having an "offensive" toothpick in his mouth.

作为在巴尔的摩的一名经理，我看见许多职场当中的歧视现象，仅仅是在IBM这种现象都是非常严重的：经理会因为一个少数民族职员长得&搞笑&而解雇他，市场部长期排斥一个亚裔成员，经理也会因为一个职员嘴里咬着一根&攻击性&牙签而嘲笑他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。