排斥的

The results showed that the influence of negative interactions among woody species in this subtropical plot was greater than other studied tropical plots. All the 52 examined woody species at the Fushan plot behaved as diversity repeller within a 50 m scale and did not show scale-dependent neutral behavior.

结果显示，种间竞争作用在亚热带的福山森林样区内的影响力比在热带样区更为显著，在50 m空间尺度下，所有检验的52种福山林木物种是多样性排斥者，并且其中性性质并不会因空间尺度不同而变化。

At First, new individual robot\'s attraction/repulsion environment model and relative movement model have been designed.

本文首先提出了用于群体机器人被动聚集的新的群体中机器人个体吸引／排斥环境模型和相应的运动模型。

The major factors during the dispersing of such particle on solid surface are vdW attraction, the repulsive hydration force of polymer segments, and capillary force.

高分子保护纳米粒子在分散过程中所受的主要力为范德华吸引力、高分子链间的排斥水化力、液体流动产生的对流力和毛细作用力。

Failure to conduct oneself in compliance with the Code of Ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the Samoyed breed.

没有管理好自己的行为以服从这个道德规范，将会被优秀的萨摩繁殖者排斥（不遵守道德规范，你就不是好的繁殖者）。

The Fool seeks the friendship and attachments of others who, because of his neurotic or self-effacing behavior, avoid him.

愚人因为其神经质和谦卑的行为常常寻求那些排斥他的人的怜悯和同情。

Amid the revolutionary fervour of the 1960s, says Mr McWhorter, many blacks learned that "America's racism rendered it unworthy of any self-regarding black person's embrace and that therefore blacks were exempt from mainstream standards of conduct."

麦克沃特说，在60年代革命激情中许多黑人认识到，"美国种族主义对任何尊重自我的黑人的投入不屑一顾，因此把黑人排斥在主流社会的衡量标准之外"。

His mistake was that Jesus did not hold Jewish prejudices and self-righteous rejection of other people.

他的错是耶稣没持犹太人的偏见及自我为善、排斥他人的态度。

The prevalence of subclinical rejection is lower in patients receiving tacrolimus than in patients treated with cyclosporine.

采用他克莫司的肾移植患者亚临床的排斥反应发生率低于使用环孢素的患者。

A scion of one of America's most powerful families, he is a devotee of sunbelt populism; a product of Yale and Harvard Business School, he is a scourge of eggheads.

作为一名美国最有权势家族的子孙，他却是阳光地带民粹主义的拥护者。作为耶鲁以及哈佛商学院的毕业生，他却是排斥精英们。

This paper comprises six chapters. The first chapter mainly discusses the context and reason of this subject, research scope, methods and data sources. It also introduces the structure, innovation, limitations of this paper, as well as the difficulties we encountered in the course of the survey and analysis.

本文共六章，第一章主要介绍了社会排斥视角下的中国农村贫困问题研究选题缘起与意义、研究范围、研究方法和资料来源以及文章的基本框架、创新点、不足与研究中存在的困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。