排斥的

It not only excluded the intellectual as an outstanding pioneer in the development of China's economy, science and culture, but also preached obscurantism that devalues the importance of intelligence.

它不仅排斥知识分子这支先锋力量，阻碍了中国经济和科学文化事业的发展，而且宣扬贬低知识的蒙昧主义价值观。

Over the observation period the renal function remained stable or improved in both groups if rejection treatment was successful.

在观察期内，如果对排斥反应处理的很成功的话，那么两组患者的肾功能都保持稳定，甚至有所改善。

Inefficient supervision on the marketing products causes the problem that low quality products elbow with high quality Ones, reducing the producer's benefit expectation. The official-run certification agencies make the monopolistic interest privatized or the producer's interest transfered to their own, which disagree with the principle of Pareto optimality.

认证取费过高，增加了生产者的固定成本；认证后对产品市场监督不力，又使市场上劣品排斥正品，降低了生产者收益预期；认证机构的官商性使国家垄断利益私有化，或生产者利益向认证机构转移，不符合帕累托最优原则。

Until I emigrated to America, my family and I endured progressive ostracism and discrimination.

我的家庭和我自己忍受着变本加厉的排斥和歧视直到我移居美国。

In 1904, he suffered a nervous breakdown from the anxiety and ostracism caused by his failed marriage.

1904年，他遭受了精神崩溃的焦虑和排斥所造成的失败婚姻。

In addition, the psychological toll of isolation and ostracism can be profound, to say nothing of the physical violence to which HIV-infected people are sometimes exposed.

此外，孤立和排斥带来的心理影响非常巨大，他们身体上遭受的痛苦就更不必说了。

In addition, thepsychological toll of isolation and ostracism can be profound, to saynothing of the physical violence to which HIV-infected people aresometimes exposed.

此外，孤立和排斥带来的心理影响非常巨大，他们身体上遭受的痛苦就更不必说了。

The West wants China to join their predatory club and are using the standard criticisms of environment/human rights etc to threaten China with ostracism.

西方国家希望中国加入它们的具有掠夺性的俱乐部同时它们利用环境和人权标准来批判和威胁排斥中国。

The vote followed calls by some British academics last year to ostracize their Israeli counterparts .

在不列颠，许多大学也开始排斥他们的的以色列同事。

After decades of experiments, Social Identity Theory concludes: the identity of individuals or groups will lead to in-group favoritism and out-group hostility.

在几十年的实验过程中，社会身份理论得出了一个普遍性的结论，即：个人或群体总是会更偏向于内团体而排斥外团体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。