排斥的

These three forms are not mutually exclusive; what the third denies the first and the second, a fortiori, also deny; all agree in rejecting every explanation which would have recourse to causes outside of nature.

这三种形式并不是互相排斥的；什么第三否认第一次和第二次，更不用说，也否认；都同意，拒绝在每一个解释，这将诉诸原因以外的性质。

Patient/therapist, client/counselor, analysand/analyst, client/facilitator, or the latest – and, by far, the most repulsive – user/provider?

患者/治疗师，客户/咨询师，精神分析接受者/精神分析师，客户/辅助者，或者是最近出现的——也是目前为止最让人排斥的——享用者/提供者？

This pap er analyses Nanjing city aggregation contents and characteristics, and the poces s of Nanjing city social economic circumfusion with the industrial wave theory.

聚集和扩散在概念上是相逆的过程，但并非彼此排斥的对立面，而是两个过程在同一城市中不同阶段进行而已。本文前面是对南京城市聚集内容和特点进行了分析，后面是对南京城市社会经济扩散过程作了论述，这里扩散是用产业波论点进行探讨

Those immodest and debauched tricks and postures, that the first ardour suggests to us in this affair

所以在这些规范方面，我要向丈夫说的是，任何人要是热情太旺盛了，不加节制，即使跟妻子行房事也是应该排斥的。

In the field of traditional graphic design, the concept of space environment is often excluded.

在传统的平面设计领域里，空间环境是受到排斥的一个概念。

The role of municipalities is crucial in reversing the exclusionary pattern of urban development in Brazil.

对于反转巴西城市发展中排斥的部分来说，市政当局的角色至关重要。

Our challenge to learn to maintain a balance between the two. They are not exclusive of each other.

我们的责任就是要在二者之间保持平衡，两者不是相互排斥的。

And a new insight into the chemistry of that attraction and repulsion could lead to novel repellents for other insects, researchers say.

该吸引和排斥的化学新见解，可能会研制出其他昆虫新型驱虫剂，研究人员说。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms .

中国会帮助那些受到排斥的政权并鼓励他们挑战国际准则。

It's the proof that luxury and affordaBility are not mutually exclusive .

这就是豪华与廉价并不相互排斥的证据。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了