排斥的

It's the only way to get out of a vicious cycle of rejection and suspicion.

我们唯一的出路了恶性循环，排斥和怀疑。

If you hold an unpopular belief too vociferously, you can be trampled, brutalized, ostracized, lynched.

如果你过于标新立异地抱守某种不合时宜的观念，你可能会遭到排斥、践踏甚至摧残。

They are famous for being exceptionally xenophobic.

他们因其对外族的特别排斥与仇视而闻名。

It is indicated that optimal time for early di- agnosis in chronic renal allograft rejection might be the 2nd and 3rd year after transplantation, and routine biopsy should be performed in this period.

本研究结果提示，肾移植术后第2、3年是早期诊断慢性排斥反应的最佳时机，应该在术后第2、3年进行常规移植肾活检。

The alkoxyl group at 2-position is affected by the steric repulsion due to the two methyl groups at 1, 3-position, which causes the oxygen atom of alkoxyl group to deviate from the aromatic ring plane, hence, the conjugation effect of the oxygen atom with aromatic ring decreases

对于IV〓、IV〓，其1，3-位两个甲基对2-位烷氧基产生空间排斥作用，使2-烷氧基氧原子偏离芳环平面，烷氧基对芳环的助色作用受到削弱。

Objective To explore the mechanism of immuno-rejection for the swine allogenic chondrocytes in transplantation.

目的 探讨猪软骨细胞同种异体移植的免疫排斥机制。

Objective To study the effect of the combined use of aminoguanidine and cyclosporine A on acute rejection following cardiac allograft.

目的 探讨氨基胍与环孢素A联用对同种大鼠心脏移植后急性排斥反应的影响。

Methods Among 14 cases of DGF, one was diagnosed as renal vein embolism, two as nephrotoxicity caused by CsA, six as acute tubular necrosis and five as acute rejection. The diagnoses were confirmed by clinical presentation, blood creatinine, color Doppler ultrasonography, and fine needle asperation biopsy, etc.

通过对发生DGF的14例患者临床表现、血肌酐、环孢素A血浓度、彩色多普勒超声、移植肾细针穿刺吸抽细胞学检查等分析，诊断移植肾静脉栓塞1例，CsA中毒性肾损害2例，急性肾小管坏死6例，急性排斥反应5例。

Repeated corneal perforation occurred in nine eyes, with primary diseases of herpes simplex keratitis (HSK; four eyes), Mooren ulcer, necrotizing keratitis and scleratitis, bacterial keratitis, and alkali burn. Corneal grafts perforated in 31 eyes, resulting from recurrent HSK, implant autoproteolysis, bacterial infections, recurrent Mooren ulcer, immunologic rejection, trauma, and fungal recurrence.

本研究中有9只眼发生了反复的角膜穿孔，其原发疾病分别为单疱病毒性角膜炎（HSK，4只眼），蚕食性角膜溃疡（2只眼），坏死性角巩膜炎（1只眼），细菌性角膜炎（1只眼）和碱烧伤（1只眼）。31只眼发生了角膜植片穿孔，分别由单疱病毒性角膜炎复发（8只眼），角膜植片自溶（7只眼），细菌感染（6只眼），蚕食性角膜溃疡复发（4只眼），免疫排斥反应（3只眼），外伤（2只眼）和真菌复发（1只眼）引起。

Testicular Sertoli cell can induce immune exemption for cotransplanted islet;prolong the survival time of islet palliate rejection and degrade infiltration extent of lymphocyte of capsulated periphery.

睾丸Sertoli细胞对共移植的胰岛细胞具有免疫豁免作用，可以延长胰岛细胞有功能存活时间，减轻排斥反应，降低囊周淋巴细胞侵润程度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。