排斥性

Public welfare forests in building forest ecosystem are possessed of nonexclusive characteristic of public goods, which leads to economic externality.

森林生态体系建设中的公益林，具有公共物品非排他性和非排斥性的特征，由此带来的外在性是市场失灵的一个重要因素，它将导致生态资源配置的长期低效。

Public welfare forests in building forest ecosystem are possessed of nonexclusive characteristic of public goods, which leads to economic externality. It is an important factor of market failures and causes law-efficient allocation of ecological resources for a long time.

森林生态体系建设中的公益林，具有公共物品非排他性和非排斥性的特征，由此带来的外在性是市场失灵的一个重要因素，它将导致生态资源配置的长期低效。

On the contrary, such decision shall be made by the general meeting of shareholders, and shall be free of coercion or preclusion, and in full conformity with proportionality test.

当然，目标公司董事会在应对收购问题上，应当承担向股东提供建议和披露义务，以及可以设计非强迫性的或非排斥性的抵御措施以供股东大会决策参考。

The affinity is the combination of mutual attraction and mutual repellence.

亲和作用具有两重性，它是吸引性和排斥性的统一体。

This text has analysed four kinds of comparatively negative social psychological phenomenas of the urban peasant-worker stratum of contemporary China emphatically ,namely:"edge people"social psychology,"repellence"social psychology, self-inferior psychology and antisocial psychology.

本文着重分析了中国当代城市农民工阶层四种较为负面的社会心理现象，即："边缘人"社会心理，"排斥性"社会心理，自卑心理和反社会心理。

That unacceptability was only temporarily overlooked by the US because of the more unacceptable character of Islamic radicalism.

那种排斥性只临时被美国忽略因为伊斯兰激进主义的更为不可接受的特征。

We are interested in the molecular mechanisms underlying neuronal migration and our work published in 1999 indicates that there are diffusible molecules in the brain which can guide the direction of migrating neurons; specifically, a secreted protein called Slit is repulsive to neurons and its concentration gradient guides neuronal migration.

我们在分子水平对这个问题进行了研究。1999年发表的结果给出这样一个答案：脑内存在导向性分子，可以指导神经细胞的迁移方向；具体的发现是，一个叫Slit的分泌性蛋白质，对神经细胞有排斥性作用，它的浓度梯度指导神经细胞迁移的方向。

At the same time, it's necessarily that restriction should be setted in the process of the media supervision, because that there is repellency between the freedom of press and judicial independence, and differencebetween the run mechanism of media and court.

同时，新闻自由与司法独立一定程度上的排斥性，新闻媒体与司法审判各自运行机制的对立性，过分强调媒体监督对司法公正和司法权威的损害性，决定了对新闻媒体监督司法审判必须进行合理的限制。

On the one hand, there is antagonism, belligerence and repellency between them. On the other hand, there is coexistence, osmosis, supplement and transformability.

一方面，它们之间具有对抗性、斗争性和排斥性；另一方面，又具有共存性、渗透性、互补性和可转化性。

The economic globalization is not only attacking the African countries'democratized advancement, but also threatening the African countries'security and stability.

但是，经济全球化的内在矛盾性具有对非洲国家参与全球化的排斥性；经济全球化冲击着非洲国家的民主化进程，威胁着非洲国家的安全与稳定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。