排放

This has enabled them to sell $17 million worth of carbon credits to industry, Johnston said.

强斯顿说，这已使他们得以出售1，700万美元二氧化碳的排放额度给工业界。

The more interesting kiss-off took place in New Delhi late last month, when Indian Environment Minister Jairam Ramesh told visiting Secretary of State Hillary Clinton that there was no way India would sign on to any global scheme to cap carbon emissions.

上个月末，更有趣的拒绝发生在新德里。印度环境部长Jairam Ramesh告诉到访的美国国务卿希拉里。克林顿，印度不可能在任何限制碳排放的全球计划上面签字。

A kiwi fruit flown from New Zealand to Britain emits five times its own weight in greenhouse gases.

一个从新西兰空运到英国的猕猴桃，导致的温室气体排放的重量比它本身的重量还要多。

L Moisture Separator with Integral Automatic Drains - IR Dryers use a multi-action moisture separator to ensure water is separated from the compressed air stream, after the evaporator.

q 高效可靠的制冷压缩机：英格索兰冷冻式干燥机采用世界名牌制冷压缩机。。q 整体箱式结构：集机、电、气及冷凝水电子排放于一体。

Place the hot coffee in a large bowl; dip a ladyfinger into the coffee, lay it in baking dish. Repeat and lay ladyfingers side by side to cover the bottom, spread half of the cream mixture on top of soaked ladyfingers, dust the layer with cocoa powder that fully covers the cream, and then sprinkle the Kahlua.

把热咖啡倒入一个大碗中；将手指饼乾浸透咖啡后平列排放，挨个铺在烤盘底层，然后将一半的奶油混合物均匀铺在手指饼乾上，洒满可可粉盖住奶油部分，最后淋上卡鲁瓦甜酒。

A quantitative environmental benefits assessment method of engineering to control pollution caused by ships in Taihu Lake Basin is produced.

对太湖流域船舶污染防治工程的环境效益定量评估方法进行了研究，给出了工程实施后的船舶垃圾和船舶石油类排放削减量的计算公式。

After she put the lamb chops in the broiler, she sat down to open the package

她把羊排放进烤肉器里以后，便坐下来开那盒子。

Failure to adopt effective measures to prevent and control pollution by business-operators of the catering services industry in the urban areas, thus causing to pollution by lampblack to the residential environment in the neighborhood.

城市饮食服务业的经营者未采取有效污染防治措施，致使排放的油烟对附近居民的居住环境造成污染的。

Laughing gas is one of many greenhouse gasses that has been released into the atmosphere since industrialisation .

"笑气"是自从工业革命以来排放入大气中的多种温室气体之一。

The United States still has a vast lead in carbon dioxide emissions per person. The average American is responsible for 19.4 tons.

到目前为止，美国还仍然是世界上最大的人均二氧化碳排放国，在美国，人均二氧化碳排放量是19.4吨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。