排放

Results of edaphon diversity by DGGE analysis of soil DNA showed that both bacteria and fungi Shannon index of treatment N_U were lower than those of treatment No, which suggested that planting crop decreased the soil microbial Shannon index.

油菜地各处理的土壤N_2O、CO_2排放通量高于小麦地相应处理，常规处理和无氮处理的土壤N_2O、CO_2排放通量高于空闲地处理，说明作物的生长促进了土壤温室气体的排放。

Redesigning and improving our product YZ4108Q, a kind of Natural-Aspirated Diesel Engine by pressure boost intercooling technology on the foundation of meeting Euro ⅠEmission Standard.

对本公司现有产品YZ4108Q型自然吸气柴油机在排放达到欧洲1号的基础上进行重新设计和改良，采用增压中冷技术，新机型YZ4108ZLQ可实现排放达到欧洲2号并建立排放达到欧洲3号的技术平台，同时提高产品的使用可靠性

The biggest effect that carbon markets have had on emissions so far, according to Kristian Tangen of Point Carbon, has been on investment in developing countries. The Kyoto protocol, a 1997 agreement on emissions, set up a "clean development mechanism" by which reductions in greenhouse gases in developing countries could generate a carbon credit that can be traded alongside the EUA.

碳点公司的克里斯蒂安·唐更说，迄今为止，碳市场对二氧化碳排放影响最大的就是对发展中国家的投资。1997年签订的关于二氧化碳排放的京都议定书建立了一个&洁净发展机制&，通过它发展中国家减少排放的温室气体所产生的碳额度可以与欧盟配额一起用作交易。

Directing at the data distortion caused by the fault of sensors, and considering the factors influencing the measurement of certain exhaust gas in an animal barn such as temporal, spatial and environmental parameters, neural network is introduced to data fusion so as to figure out the missed data due to the faults of this sensor measuring the value of this exhaust gas. By this method, total emission of nocuous gases from the barn is measured accurately, and the emission of exhaust gases beyond normal standard was controlled.

针对因传感器故障而失真的数据，综合考虑对畜禽场排放的某一废气测量值的时间、空间和环境等多种影响因素，使用基于神经网络的数据融合方法来估算该废气的浓度，实现失真数据的恢复，从而精确地测量出养殖场连续排放的有害气体的总量，对超标排放进行监控。

It will therefore be bound to set up a series of new emission standards specific for chemical industries.The existing pollutant emission standards in China and some relevant standard systems in the USA,European Unio...

文章概要介绍了我国现有污染物排放标准，分析了美国、欧盟、日本、德国等一些国家和组织的排放标准，提议建立能够体现化工行业特点的行业排放标准，以达到淘汰落后工艺和促进清洁工艺的目的。

Worldwide, livestock burps are responsible for 18 per cent of greenhouse gas emissions - more than produced from all forms of transport combined.

就全世界来说，家畜打饱嗝所排放的气体占全世界温室气体排放总量18%—比所有的交通工具排放的总量还要多。

A great number of dynamometer experiments are carried out to investigate the effects of structure characteristics of the injector, configuration of combustion chamber, design of the bypass valve and fuel injection phasing on the performance, emission, fuel consumption of the engine during light load operating conditions. After a final optimization and other practical considerations, the control MAPs for the two-stroke DISI prototype engine are obtained. The torque performance, fuel consumption and emission economy of the engine is tested and compared with those of the original carbureted engine.

并且通过大量的发动机台架试验，分析了喷油相位和喷油器的结构参数、燃烧室形状、旁通孔的大小等参数对发动机低速低负荷工况下的性能、燃油消耗和排放的影响规律；通过最后的优化和实际的考虑，获得了最终的二冲程直喷发动机样机的控制MAP图，试验研究了其动力性、燃油经济性以及排放性能，还做了该样机和原化油器发动机的动力性能、燃油消耗率和排放性能的比较。

The number of light duty gasoline vehicles account for half of number of motor vehicles.

轻型汽油车辆占西安市机动车总量的一半左右，其排放污染物的多少直接对城市环境质量产生影响，因此研究轻型汽油车辆排放污染物对城市环境中该种污染物的贡献率对排放的控制，政策法规的制定和交通环境的改善都有极为重要的意义。

Discharging ballast water with compressed air needs not to install ballast water pump unit that is necessary for pump discharging and simplifies ballast water pipeline system, reduces ship weight, improves the variable loading capacity of marine platform and finally promotes economic benefits.

采用压缩空气来控制与调节半潜式海洋平台或工作船舶的上浮及下潜，是借鉴潜水艇沉浮原理而设计的一种新型压载水排放模式，使用压缩空气排放压载水，免除了使用水泵排放所必须安装的压载水泵组并简化了压载水管系统，减少了船舶的自重，提高了海洋平台的可变载荷量，提高了经济效益。

It is shown that the optimal design of CEA policy would not be influenced by the market structure of emissions trading system given a particular national emission cap. The amounts of emissions allowances allocated to firms for their early carbon abatements are the same under perfect and imperfect competitive emissions trading systems.

本研究结果显示，在给定相同的国家减量目标下，排放交易市场结构并不会影响CEA政策的制定，不论排放交易市场为完全竞争或不完全竞争，政府针对厂商每单位先期减量所核配之排放权应相同，但排放交易之均衡结果与效率则取决於交易市场结构。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了