排挤

Jacobinism is not a supra-social 'revolutionary' category, but an historical product. It is the apogee of the tension of revolutionary energy in the period of self-emancipation of bourgeois society. It is the high point of radicalism that could be produced by bourgeois society, not through developing its own contradictions but by they stifled appeal to the rights of the abstract man and citizen; in practice, the guillotine.

雅各宾主义不是超越社会的&革命的&范畴，不是的，它是一个历史的产物，在资产阶级社会自我解放的紧张的历史时代里，雅各宾主义是规模精力高涨的顶峰，它是资产阶级社会－－不是在它的内在矛盾发展过程中，而是在它受排挤和压迫的过程中－－在理论上通过诉诸抽象的人和抽象的公民权利，在实践上通过断头台而能够达到的激进主义的极限。

Chad Leat, Citi's US head of credit, and Mark Watson, his Europeancounterpart, are being sidelined in the reorganisation.

花旗美国信贷业务主管查德·利特和欧洲信贷业务主管马克·沃森在重组中正遭到排挤。

Chad Leat, Citis US head of credit, and Mark Watson, his European counterpart, are being sidelined in the reorganisation.

花旗美国信贷业务主管查德o利特和欧洲信贷业务主管马克o沃森在重组中正遭到排挤。

Crayfish Procambarus clarkii zygote belongs to mesolecithal eggs, and cytoplasm were pushed aside lied in the superficial part of the egg.

结果表明，克氏原螯虾受精卵属于中黄卵，细胞质被排挤到受精卵一侧，位于受精卵表面。

The dynamo runs at rull speed to drive main shaft,then the main shaft makes the emulsifying wings in emulsification grove rotate,which absorbs the liquid in its brand groove into ring groove through guide vanes on upper and lower side s of the groove.The v

由电动机全速运转带动主轴，经主轴转动乳化框槽内之乳化翼片，使其将桶槽内之液体经框槽上、下两侧之导流叶片吸入环状框槽内，经以主轴为中心高速圆周旋转叶片；连续使乳化翼端刀面与乳化框间极小之间系高频率之强力切割剪断、粉碎，再借叶片高速离心旋转排挤，持续循环混合，以极短之时间即可完成均质乳化之处理。

To ensureplayers with a smaller number will not be shafted by this new system, we plan

为免数值太短的玩家被排挤，我们会为这些装备不好的玩家准备

In her small brick house Chandrapati shows off a portrait of the newly wedded couple, garlanded with marigolds. She says their murders were witnessed by the local khap leaders, who then ordered her neighbours to ostracise her and her family, or pay a 25,000 rupee ($560) fine.

钱德拉提在她以砖砌成的住宅里展示最新已婚夫妇，加兰德和马利尼奥德的画像，她说他们的谋杀案由当地Khap村的领导见证，然后下令他的邻居排挤她和她的家人，或许给予她25，000卢比（560美金）。

He circled around and around in the water like a wheel, 3craning his neck out into the air after them.

他忍气吞声在这里生活了一段时间，不断受到鸡和猫的奚落排挤。

I don't want to be banished, OK?

我可不想被排挤，好么？

The Secretary and Deputy Secretary of Defense castigated him in public and marginalized him in his remaining months in his post.

国防部长和副部长当众谴责他，并在他任内最后几个月排挤他。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。