排挤

The one which gross me out was the ad with the over-sized human heart, where the fat was squeezed out of the aorta.

其中对总我出去，是广告与臃肿，人的心，那里的脂肪排挤的主动脉。

Cheapskates have an emotional aversion to spending -- they can actually experience pain when they spend. The pain can be out of proportion to the amount spent.

成野子对于花钱有一类心情下的排挤──花钱的时合他们觉失很痛苦，而这类痛苦能够和花的这面钱没有成比例。

It has long had to worry about whether to add legitimacy to a sham electoral process by taking part, or risk further marginalisation by boycotting it.

长期以来都在烦恼，如果参加大选就会增加这一虚假选举的合法性，而如果抵制大选却会进一步被排挤。

Bagehot 白芝浩 The last laugh 笑到最后 Sep 17th 2009 From The Economist print edition Why the Liberal Democrats may yet triumph against the global conspiracy to marginalise them 为什么自民党在遭受全世界密谋排挤之下仍可能得胜 AMID the inevitable jokes about sandals and granola, there is likely to be one persistent, carping refrain at the Liberal Democrats' conference in Bournemouth next week.

下周，自民党将在伯恩茅斯召开大会，届时，必然有人开开凉鞋和麦片的玩笑。玩笑之中，抱怨的声音也会一调三咏，反复出现。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。