排字上的

Hand setting: Making up lines of metal type by hand,usually in a composing stick .

手工排字：把金属活字逐字逐行的排放在手盘上的情况。

Wooden types are arranged on the rotating composing stick according to their rhymes, and thus the efficiency of typesetting was greatly increased.

元代（公元1279-1368年）农学家王祯发明转轮排字盘，将木活字按韵排在可旋转的轮盘上，排字时以字就人，大大提高了排版效率。

Copy preparation: Marking on copy of the appropriate instructions for the compositor or for reproduction .

原稿整理：在原稿上作适当的排字或复制指示。

One that sets written material into type; a compositor or printer.

排字工把书面材料置于版面上的工人；排版工

Second-generation phototypesetter: A computer aided phototypesetting system using flash tube as the light source and a rotating film matrix for exposing the film or paper.

第二代照排机：电脑辅助的照相排字系统。它用闪光管作光源，把旋转中的菲林字母板上的字体影排队于菲林或相纸上。

One that sets written material into type; a typesetter.

排字工把书面材料置于版面上的工人；''。

As Neuman (1993) suggested, a spell-checker program would be helpful even to correct typographical errors.

Neuman (1993)建议一个拼字检查的程式，将会提供在排字上的错误的更正协助之机制。

Bids are not retractable except in exceptional circumstances such as when the seller materially changes the item's description after you bid, a clear typographical error is made, or you cannot authenticate the seller's identity.

出价不可收回，除非例外情况，如出价后，出卖人实质上改变了对该物的描述，明显的印刷和排字上的错误所致，或者你不能鉴别出卖者的身份。

Canonicalizations might include plural/singular forms, gender forms, stem word forms, suffix forms, prefix forms, typographical error forms, word order, pattern ignoring, acronyms, stop word elimination, etc. Conditions might include aspects of the search query state, such as the user's demographics, the page from which the search query was initiated, etc.

Canonicalizations是力量包含复数单数形式性形式茎干词形式后缀形式前缀形成排字上的错误形式词序模式忽视首字母缩拼词停止词消除等等状况可以包含搜索问题的方面表明例如用户的人口统计数据从其搜索问题是的页是起始的等等

In this world of freelancers, there is one other major advantage of the deal for SPI, it will be much easier to staff up for any project if they require Nuke compositors and if their in house tools are now widely known outside the company.

在这个世界上的自由职业者，有一个其他的SPI协议的主要优势，就容易得多的工作人员对任何项目最多，如果他们需要NUKE软件排字，如果在内部工具，现在广泛的公司以外众所周知的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。