排外的

In the face of the social devastation wreaked by economic liberalism, some besieged groups can feel secure only by clinging to an exclusivist identity or unbending doctrine.

在经济自由主义造成的社会破坏面前，某些陷入困境的群体只有牢牢抓住排外性身份认同或者不妥协的主张才能觉得安全。

Free software world has " ultraist ", this is him why asymmetry breathes out one of main reasons that his labour regards free software as, he does not think with antiforeign creed person buy a concern with the person that hate, he admits this may stem from self, but all opening source code is to stem from hoggish element drive actually.

自由软件世界有"极端主义者"，这是他为什么不称呼他的工作为自由软件的主要原因之一，他不想与排外主义者和仇恨者扯上关系，他承认这可能出于私心，但所有开源代码其实都是出于利己因素驱动的。

Because of the social transformation and heavy influx of immigrants, American nativism evolved into a hysteria movement, Italian immigrants suffered from racial discrimination in settlement and employment, etc.

社会的转型和移民大量涌入，使美国排外主义高涨，意大利移民在就业、居住等方面遭到歧视；意大利移民则利用母国的文化传统和经验来应对新世界的生存和发展问题。

Secondly, now I can see the life of Chinese ethnic tending to exclusive and isolated one.

第二，现在，我所看到的华人的生活是趋于排外和孤立的。

They are furious that protests in other countries are marring the occasion and have flooded their Internet bulletin boards with virulent antiforeign sentiment.

对发生在其他国家的、破坏这场盛事的示威，他们感到愤怒，在互联网布告栏上宣泄他们恶意的排外情绪。

In order to promote the level of China's science and technology ,it surely depends on our own efforts,to develop our own creation and to insist in the policy of independence and self-reliance.But independence doesn't mean that we close our door to the outside world and self-reliance doesn't mean that we are blindly antiforeign .

提高我们的科技水平，当然必须依靠我们自己的努力，必须发展自己的创造，必须坚持独立自主，自力更生不是盲目排外。

Being strongly antiforeign, the salt administrationof Shandong remained independent for quite a long time instead of beingsemicolonized.

山东盐政具有很强的排外性，因而在相当长的一段时间里仍然保持着独立性，并没有与山东的半殖民地化同步。

Free software world has " ultraist ", this is him why asymmetry breathes out one of main reasons that his labour regards free software as, he does not think with antiforeign creed person buy a concern with the person that hate, he admits this may stem from self, but all opening source code is to stem from hoggish element drive actually.

自由软件世界有&极端主义者&，这是他为什么不称呼他的工作为自由软件的主要原因之一，他不想与排外主义者和仇恨者扯上关系，他承认这可能出于私心，但所有开源代码其实都是出于利己因素驱动的。

After the initial boom was ending, explicitly anti-foreign and racist attacks, laws and confiscatory taxes sought to drive out foreigners from the mines, but especially the Chinese and Latin American immigrants mostly from Sonora, Mexico and Chile.

最初的繁荣结束之后，明确的排外和种族攻击、法律和充公赋税力图把外国人从矿区驱赶出去，不过主要是驱赶从墨西哥索诺拉省和智力来的中国和拉美移民。

His alma mater was JiaYing college. I recognized that the school was very cliquey and elitist. The school was cloaked in mystery.

他的母校是嘉英学院，我认为这是一所很排外并以精英自居的学校，并笼罩着神秘的色彩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。