排去

He usually had a full schedule back in Illinois the rest of the week, but Sundays would now be devoted to his family.

通常一周其余工作日时间排的满满的要回到伊利诺伊州去工作，但是每个星期天是属于他的家庭的。

The wigmaker will choose the type, length and colors of hair required by the design of the wig and blend them by pulling the hair through the upright teeth of a brush-like tool called a "hackle" which also removes tangles and any short or broken strands.

混合发丝使用的工具，是一种叫"篦子"的多排向上的钉子组成的钉板，混合时把化纤丝撒在钉板上边，梳去纠缠的、短的或者坏断的发丝。

Therefore, wood fiber products are free of absorption and evaporation of moisture, is extremely absorbent and drain oil decontamination capacity.

所以木质纤维产品可以自由的吸收并蒸发水分，具有极强的吸水性和排油去污能力。

He has to wait in ANOTHER long line to take a written test!

他还得再排一个长队去参加书面考试！

I could see Caroline laughing at my bad jokes as we drove to school in the mornings,and Isaw us making arow of snowmen in the garden-four of them,all identical.

我看到凯罗琳在早晨我们开车去学校的途中因为我讲的那些糟糕透顶的笑话而大笑的情形，我还看到我俩在花园里堆了一排的雪人的光景--四个一模一样的雪人。

At the Manek Chowk market, in this Indian city's congested center, vendors peddle everything from beans to brass pots from a row of derelict stalls as monkeys scramble overhead.

在印度城市阿默达巴德拥挤的中心地带的Manek Chowk市场上，一排破旧的摊位后面，小贩们正在叫卖，猴子在他们的头顶上爬来爬去。他们推销的东西从豆子到铜锅五花八门什么都有。

We looked at a public school and decided to send her to a place where Miss Clavel is still in chanrge and children proceed in quiet lines into the building covered with vines, and of course, my daughter loves it there.

我们看了一所公立学校后就决定送她去一个仍然有克莱维尔小姐掌管的学校，在那里孩子们排着队鸦雀无声地走进爬满葡萄藤的教学楼，我的女儿当然会喜欢那儿。

Cytophaga sp was selected for heparinase production because it was more productive. Three heparinases, named HⅠ, HⅡ and H Ⅲ were purified from the crude cell extract by means of batch DEAE-Cellulose negative adsorption, Hydroxylaptide adsorption and releasing, SP-Sepharose cation exchange chromatography, Source 30S cation exchange chromatography, Poros 20HS cation exchange perfusion chromatography and Sephacryl S200HR gel permeation chromatography.

利用超声破碎、DEAE-纤维素反吸附去杂、羟基磷灰石批处理吸附层析、SP-Sepharose离子交换层析、Source 30S离子交换层析、Porous20HS离子交换灌注层析及Sephacryl S200HR凝胶排阻层析，从噬纤维菌中纯化出三种新的肝素酶。

A handsome gentleman outlook, exact embattle on the court, devise strategies within a command tent, excellent personality fascination and communications. He is the man who knows how to use psychology and philosophy to discover a player's biggest potential. Everyone under his command admires him from the bottom of the heart. Phil's players strictly do what the coach tells them to do on the court, and that's why Phil Jackson can build up the strongest team ever.

风度翩翩的外表，精密的排兵布阵，运筹帷幄的战术安排，极高的人格魅力和感染力，最懂得用心理学和哲学去发觉一个球员的最大潜能，他手下的每个球员都对他怀有一份崇敬，在场上严格执行他的战术，所以Phil 可以打造出无坚不摧的球队，让我们再对这位哲学大师、心理学大师、球场兵法大家说一声：佩服佩服！！！

and Result:(1 ) Endogastric administration of tan-extracted Rhubarb had no effecton gastric emptying and pancreatic enzyme secretion,buthepatic-bile secretion was increased.

胃饲去鞣质大黄水浸煎剂和腹腔、静脉给予没食子酸，观察对大鼠体重、摄食量、胃排空速度以及胰酶、肝胆汁分泌量的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。