排

In fact, they are not two rows, is interspersed with the growth of a row.

其实，它们不是两排，是间杂着生长的一排。

It is characterized by a normal ovulatory cycle interspersed with anovulatory cycles.

其特征是在正常的有排卵周期中散在着无排卵周期。

In the lactated Ringer's group, COincreased significantly 10 and 20 min after the block but, afterstopping the infusion, CO started to decrease.

乳酸林格氏液组中，心排血量在阻滞发生前10分钟和发生后20分钟内出现增加，但是在停止注射后，心排血量开始降低。

Kevin got a gold a silver a bronze in Asia Indoor Extreme Games 1st in Thailand who lives in Taichung City talented in rollar blade,he was in social edge and loafs the street when he was youth,after Ben teach he and helps dreams come true be the rollar blade champion in Asia.

日前代表我国到泰国参加首届亚洲室内运动会，一举夺下1金1银1铜佳绩的台中市直排轮好手「火星人」洪建凯，少年时曾是在街头游荡的社会边缘人，但在「宝岛车神」廖武雄悉心感化调教下，终於如愿成为亚洲直排轮第一好手。

Afte GVBD, the two MTOCs begin to organize the meioses spindle. The animal pole process retracted back and the polar body extruded from the site of former animal pole process.

生发泡破裂后，两个微管组织中心组织形成减数分裂纺锤体，然后第一极体以&收缩-排出&的独特方式排出。

The author finds that a detailed analysis of a living text in the study of Paiwan ritual in Kulalau Village has the power to reveal the essence of traditional cultural concepts missed or misapprehended by previous researchers.

为了显示祭仪与影像记录分析的结合具有学术上突破的可能性，本文作者以排湾族古楼村的祭仪录影「活化文本」研究为例，重新检视、探索排湾族极为根本而重要的「家」(umaq/qumaqan)与「村」之意涵。

ResultsThe decoctions of Houpu and Houpu processed by Ginger both could promote the gastric empting function in mice, the decoction of Houpu outbalanced Houpu processed by Ginger in promoting the gastric empting function in mice.

结果厚朴生品与姜炙品水煎液均可促进小鼠胃排空机能，姜炙品水煎液对小鼠胃排空机能的促进作用强于生品水煎液。

Crucially, each volunteer was examined twice in a month: once early in her menstrual cycle, before she had ovulated, and once late in the cycle, after ovulation but before the onset of menstrual bleeding.

更为关键的是一周要对每位志愿者做两次检查：一次是在月经初期，排卵之前。另外一次是在月经末期，排卵之后但在流血之前。

The secretion peak of female fish ovulated successfully was sustained from 12 to 16 hours after first inducing injection and the serum GtH levels were increased significantly compared with control group and un-ovulated fish. The effect time of LHRH-A was related close to the serum GtH levels.

测定了催产前后不同时间史氏鲟血清中GtH含量的变化，统计分析表明成功排卵的雌鱼比未排卵和阴性对照组在催产后12 h和16 h GTH分泌量升高显著，最高达到234 ng·mL-1；催产效应时间与催产后血清中GtH的含量紧密相关。

When a woman ovulates, her body temperature often rises slightly as the ruptured follicle that has released the egg secretes a hormone called progesterone. Identifying this rise is tricky, though, and usually requires that she take her temperature as soon as she wakes and at the same time every day. Dr Husheer wants to simplify—and also improve—the process. He and his team have developed a system called DuoFertility that will give more reliable readings than the traditional procedure, and is also able to predict ovulation up to six days in advance. It relies on tracking the lowest temperature a woman's body reaches when ,she is at rest.

当一个女人排卵的时候，她的体温常常略有升高就象破裂的卵泡那样释放卵细胞的激素是黄体酮，确定这种升温是一个复杂的过程，但通常的要求是她要每天同一时间一醒来就马上测量她的体温，哈希博士希望能简化并且同时改进这一过程，他和他的团队已经开发了一种系统叫&双重繁殖&，这样就比传统程序增加了更多可靠的读数，它还可以提前预测排卵期长达6天，它依据的是跟踪女性睡眠时身体的最低体温。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。