掏腰包

I can pay myself of course. What's really unappealing is disrespect.

当然我可以自己掏腰包﹐但最难过的是"不受尊重"。

You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything.

如果你认为仅凭口号和几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你就亵渎了她的智慧。

You insult here intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy something.

如果你认为仅凭一句口号，几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你亵渎了她的智慧。

Essetial to feminility, only compatible with it. To convince a man to buy, an ad

子气相容。要说服一个男人掏腰包，广告必须迎合他对自主和不受传统约束的自由口味；而说服

Invest in a few essential items. These include a white blouse and/or a black blouse (depending on what your wardrobe is leaning towards), one or two full skirts,a good petticoat, bloomers, and knee-high or overknee socks.

以下几个装备得需要您掏腰包，这些装备包括：一件白色或黑色上衣（这取决于您衣柜里衣服的整体趋势）、一两条蓬裙，一条好衬裙、南瓜裤还有及膝或过膝的袜子。

An extended virtuosic section for the soloist near the end of a movement of a concerto.

花钱自己掏腰包，迭对参加妇女解放运动的美国妇女来说，是一个特别敏感的问题。

He: If your hubby wanna buy anything, he has to fork out his own money.

他：你不是那种会花钱在老公身上的人。就是要买东西请自掏腰包。

You may end up paying more interest, lose your home, or be in debt longer.

你可以自己掏腰包更感兴趣，失去你的家，或者更长的债务。

"If it meant reaching the Champions League Final in Rome, I would pay to be there out of my own pocket!"

&如果能闯进在罗马举行的冠军联赛决赛，我愿意自掏腰包入场！&

Be on bad terms because of a difference of opinion; be at odds

这台电脑是我自己掏腰包买的，不是单位发的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。