掌的

I dont know, returned the man, clapping his hands to his mouth nevertheless, and vociferating in a surprising heat and with the greatest ardour, 'Spies!

&我不知道，&那人回答，却对着嘴拍着掌，以惊人的热力和最大的干劲大喊大叫，密探！

Almost from the first she wrested as much control as possible from the suits at CBS—and

几乎从一开始，她就要求得到CBS的更多的自由掌控权。

Almost from the first she wrested as much control as possible from the suits at CBS

几乎从一开始，她就要求得到CBS的更多的自由掌控权。

However, outcomes are best left in the hands of god.

然而，最好的结果总是掌控在上帝的手中。

If we learn about the different rhythms in our breath, we are able to have control in our lives.

如果我们学会了不同节奏的呼吸，我们就有能力掌控自己的生活。

Apple pushed them to do it on a much larger scale. Apple helped the manufacturers master the process and product.

苹果公司把这种材料的用途扩大到更广的规模上，帮助生产商掌控制作工艺和推动产品科技进步。

The president gave the pro-slavery governor of Kansas control of troops at two army bases in the territory.

总统授权支持奴隶制的执政官来掌控驻扎在该地区的两支军队。

Brief:Through the HKS-315 alkaline zinc-nickel alloy technology to use, bath and coating performance of the statement that the process easy to control, mature stability, and can be highly anti-corrosion coating to the conclusion.

通过对HKS-315碱性锌镍合金工艺使用方法、镀液性能以及镀层性能等方面的陈述，得出该工艺容易掌控，成熟稳定，并能得到高防腐蚀能力镀层的结论。

Apply the small intestinal movement experiments with charcoal powder in healthy mice,neostigmine―treated mice.

本实验采用番泻叶致腹泻法和小鼠小肠推进试验，新斯的明致小鼠小肠推进亢进试验对鼠掌老鹳草的抗腹泻药理作用进行研究。

And other species recorded in the pharmacopoeia through pharmacodynamic experiments. Method Adopt the method of rat diarrhea by senna. Apply the small intestinal movement experiments with charcoal powder in healthy mice,neostigmine―treated mice.

本实验采用番泻叶致腹泻法和小鼠小肠推进试验，新斯的明致小鼠小肠推进亢进试验对鼠掌老鹳草的抗腹泻药理作用进行研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。