掌握

In appearance, the 1-Series offers is a pleasing combination of BMW styling cues - same kidney-shaped grille, of course, and the C-pillar kink - with the contemporary 'flame styling' that BMW's designers are finally mastering, and a few touches - long hood, short deck, and no apparent B-pillar that typified the 2002, though the chrome-accented beltline of the 2002 is only subtly suggested by a feature line from the front fender back to the deck lid opening.

在外观， 1系列是一个令人高兴宝马风格相结合的线索-同一肾形格栅，当然，和C柱扭结-与当代'火焰造型'，宝马的设计师终于掌握，以及一些涉及-长引擎盖，短舱面，并没有明显的B柱说， 2002年的典型，但铬口音腰围2002年只有巧妙建议由特征线从前面的挡泥板回到甲板盖子开放。

It takes practice to be in control of your finances and win by being the first one to buy your dream, but the consolation is the benefit of becoming financially knowledgeable in a funny and exciting way.

即使你受益不多，也可以在有趣刺激的游戏中掌握很多财务知识。

objective to analyze the ct appearance of thyroid carcinoma and the differential diagnosis of various thyroid disease.methods 83 cases of thyroid carcinoma and 119 cases of various benign disease with surgical and pathologically proved were analyzed retrospectively.results the ct findings of 83 cases of thyroid carcinoma include:ill defined nodules boundary (n=62),irregular necrosis(n=59),cystic(n=23),"peninsula" enhancing tubercles around the tumour(n=25),"mastoid" tubercles around the tumour(n=11),calcification(n=55) including large scale(n=27) and local(n=28),trachea invasion(n=15),neck or supraclavicular lymph node metastasis(n=27),the accurate of ct to differentia benignancy from malignancy on thyroid disease was 93.6%(189/202).conclusions "peninsula" enhancing tubercles was the characteristic sing of thyroid carcinoma,"mastoid" enhancing tubercles or large scale calcification was the affirmative sign,the ct signs was vary useful to differentiating thyroid disease.

摘 要］目的：分析甲状腺癌的ct表现及鉴别诊断要点。方法：回顾性分析经手术病理证实的83例甲状腺癌和119例甲状腺良性病变的ct表现，归纳总结不同病变的ct特征。结果：83例甲状腺癌中：边界不清62例，不规则坏死59例，囊性变23例，出现"半岛状"强化结节25例，"乳头状"强化结节11例，钙化55例(其中弥漫性钙化27例、局灶钙化28例)，侵犯气管15例，颈部或锁骨上淋巴结肿大27例，ct对甲状腺病变的良恶性鉴别诊断符合率93.6%(189/202)。结论："半岛状"强化结节是甲状腺癌的特征性表现，"乳头状"强化结节及弥漫性钙化可做为甲状腺癌的肯定性征象，掌握各种甲状腺病变的ct表现特点，对病变的定性诊断及鉴别诊断具有重要意义。

A . , made obeisance unperceived , mindful of lords deputies whose hands benignant had held of yore rich advowsons

洛夫念念不忘的是：有俸圣职推举权从前都掌握在宽厚的代理国王的诸侯手中。

Considering complicated conditions of the coastal dynamic environment, sediment dynamics, and together with the immature sediment itself, the predicted results will be somewhat limited if only with numerical model. So, in order to obtain microcosmic quantitative assessment and macroscopically understanding, numerical model is combined with field observations in the thesis. Firstly, the tidal current, SSC distribution, benthal deposited materials were basically analyzed by field observations. Then, the tidal current, SSC distribution, and the erosion and accumulation of the seabed were simulated with the numerical model of ECOMSED.

但由于海岸动力环境多变，泥沙运动复杂，加之泥沙问题本身的复杂性，如仅用数学模型，其预测结果将受到一定的限制，故本文采用实测调查与数学模型计算相结合的方法，宏观把握，微观量化，在掌握岚山港西突堤工程所在海域潮流、悬沙量分布、表层底质沉积物类型及特点基本态势的基础上，紧扣开发工程可能引起潮流场变化，分析工程后悬沙量、海底冲淤变化及其空间分布，进而建立潮流作用下的泥沙输运数学模型，首先比较好地模拟目前岚山港西突堤工程附近海域的潮流场和悬沙场，然后预测海湾沿岸可能引起的冲淤强度变化和冲淤区域的空间分布。

To investigate the indoor pollution in newly decorated rooms in order to find out the trends of benzene series and formaldehyde pollution and the influence on health of residents.

摘 要：目的了解目前居室装修后的空气污染状况，掌握室内空气苯系物和甲醛浓度动态变化的趋势和规律，及其对人群的健康影响。

Byron, always a fluent writer, was not over-critical of his own work; but Beppo, A Vision of Judgement, and Don Juan more than justify his reputation as a great poet.

这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的，这种体裁是他掌握技巧的成果。

In contrast to what Berle and Means said about the listed corporation confronted with the separation of the ownership and control rights, the modern enterprise has a concentrated equity ownership structure and the large shareholders with the control rights.

与伯利和米恩斯所强调的上市公司面临所有权与经营权分离不同，现代企业的股权相当集中，普遍存在着掌握公司控制权的大股东，由此产生了大股东对中小股东的掠夺行为。

The scientist said that he had a clue to the Bermuda Triangle.

那位科学家说他已掌握了百慕达三角洲的线索。

He'll suddenly fly off the handle and go berserk.

他会突然就超出你的掌握进入狂化状态。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。