掌握

To learn Chinese, one should have a good understanding of the characteristics of its grammar, in addition to the command of pronunciation, Chinese characters and vocabulary, before one can acquire a mastery of the rules of sentence making and word usage.

学习现代汉语，除了要掌握语音、汉字、词汇以外，还应了解它的语法特点，从而掌握汉语用词造句的基本规律。

Let students to be familiar with the basic characteristics and formation mechanisms of oil-gas, to grasp the evaluating indexes of source rock, reservoir, seal and oil-gas reservoir, to grasp the styles of source-reservoir-seal association, the features of oil-gas migration, the conditions of forming oil-gas reservoir, the factors of oil-gas reservoir damage and the regularity of oil-gas reservoir formation.

使学员熟悉油气的基本特征及形成机理，掌握生油岩，储集层，盖层及油气藏的评价指标，掌握生储盖组合的型式，油气运移的特点，油气成藏的条件，油气藏破坏的因素及成藏规律。

After acquiring the fundamental skills of the sport in the English ring, you'll be able to use your new abilities to master other riding styles.

一旦掌握了这种骑法的基本技术，你将能够运用这些新的骑法去掌握其他更多的骑法。

In addition to "bonobo," he understands between 2,000 and 3,000 spoken words in English.

在掌握了&bonono&的发音之后，他还掌握了英语中2000至3000口语单词，甚至还能与自己的辅导教师、心理学者休。

There exists a wide gap between subjects receptive and productive mastery of three types of verb-noun collocational knowledge tested. The wide gap between the two suggests that the development from receptive knowledge to productive knowledge is a slow process.

受试者的接受性动名搭配知识和产出性动名搭配知识之间存在着很大差距，从而表明从接受性知识的掌握到产出性知识的掌握是一个缓慢的发展过程。

To language learners, the knowledge of how to make correct collocations between words is as important as the knowledge of word meanings.

由于对于外语学习者而言，掌握词汇间的正确搭配与掌握词汇的意思同等重要，一部高质量的双语学习词典应当在对词语释义的同时提供关于搭配的信息。

The golden octave is held by Smoky Quartz, and the silver by Labordorite.

金音阶由烟水晶掌握，银音阶由拉长石掌握。

Objective of this course: Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

To make the coffee even more effective, brew a cup first, then use the brewed coffee! Remember to use it within 20 minutes though, because oxidisation after that point will make the coffee less effective.

主修专业英语、日语，听说读写可以熟练掌握，在计算机方面，可以熟练掌握 word 文档、 Excel 办公软件及 PowerPoint 使用，日语打字速度比较优秀。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。