掌声

In fact, our stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time, in a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

其实我们的股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

Ma said Alibaba fact, when the stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time, in a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

马云透露，其实当阿里巴巴股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

While listing the beginning of rapid price movements, but Ma has not expressed any optimism, in which Ma for the economic momentum will slide projections have mentioned, In fact, our stock was listed in Chaodao issue price nearly three times the time , In a cheer of applause, behind the dark clouds and thunder has been getting closer.

尽管上市之初股价走势迅猛，但马云并未表示丝毫乐观，信中马云对于经济走势将滑落的预测也有提及，其实我们的股票在上市后被炒到发行价近3倍的时候，在一片喝彩的掌声中，背后的乌云和雷声已越来越近。

If they are, shareholders can join Charlie and me in giving America's number one candy maker a richly-deserved round of applause.

如果出席的话，所有股东就能与我和芒格一起为这位美国排名第一的糖果制造商经理人一个非常应得的掌声。

The atmosphere of this activity was very heated.The host's quiz wan audiences' impassioned applauses.The guests' excellent answers ,original opinions and lively words also beared off loud acclamations.

活动现场的气氛活跃，主持人见缝插针的提问赢得场下观众的阵阵掌声，而嘉宾们妙语连珠的回答，独到的见解和生动诙谐的话语同样赢得同学们的大声喝彩。

The atmosphere of this activity was very heated.The compere's quiz won audiences' impassioned applauses.The guests' excellent answers ,original opinions and lively words also beared off loud acclamations.

活动现场的气氛活跃，主持人见缝插针的提问赢得场下观众的阵阵掌声，而嘉宾们妙语连珠的回答，独到的见解和生动诙谐的话语同样赢得同学们的大声喝彩。

Finally , the speech is over in warm applause.

最后，演讲在热烈的掌声中结束。

Finally , the speech was over in warm applause.

最后，演讲在热烈的掌声中结束。

He left the stage to prolonged applause.

他在经久不息的掌声中退下了舞台。

Even as the musicians left the stage, the applause continued for several minutes.

甚至在这些音乐家离开舞台后，掌声还持续了几分钟。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。