掌中的

They can be alliteratively contrasted with the "gamble" the government says public services would become under the Tories.

在英文中，"担保"压了"赌博""G"的头韵，政府表示公共服务将成为保守党的掌中之物。

It is said that the origins of hand puppet theater is a Quanzhou myth.

掌中木偶戏的起源，一般来说都是来自泉州的一则神话故事。

Results The proximal of the thenar space is close, the distal of this space open to 1st web space, and continuously to...

掌中间隙的近端与前臂屈肌后间隙相通，远端分为3个小间隙，经第2，3，4指蹼间隙通向手背的间隙。

It was a sport shockingly undersold to the public and Dassler had plans to address that.

足球是一个以极其低廉价的价格向公众出售的体育项目，达斯勒打算把它置诸掌中。

Dapingzhang copper-polymetallic deposit hosted in spilite-quartz keratophyre formation is volcanic-hosted massive sulfide deposit, which formed during the Late Carboniferous and are contemporary with the intrusion of granodiorite-porphyry.

确定了大平掌铜多金属矿床为赋存于细碧岩-石英角斑岩中的块状硫化物矿床。矿床可能形成于晚石炭世，在时代上与花岗闪长斑岩的侵入相当。

And all this when rhythm-particularly in art-is "in time" to escape cadences which supervise biological and social cadences, metronomic time and other pre-programmed rhythms.

所有这些都在节奏--尤其是艺术中的节奏--及时到来以躲避那些掌控生理与社会韵律，节拍时间与其它预先设定好的节奏时出现。

Severus, in his anxiety, then consulted Pannonian augurs, from whom he learned that he would be the victor, but that his adversary would neither fall into his power nor escape, but would perish beside the water.

焦虑的赛维鲁问卜于潘诺尼亚占卜师，得到的答案是他会获胜，但敌人既不会落入其掌中也不会逃逸，而是在水边丧生。

Yet Lincoln, in his inaugural address, had promised that the Union would not give up control of federal territory, such as Fort Sumter. The fort was resupplied, and Lincoln refused to evacuate it.

不过，因为林肯在就职演说中已经明白承诺，他不会放弃任何一个联邦政府掌控的领土，例如森特堡，所以决定提供补给物资，而不愿意将森特堡的军队撤回。

Slowly, gently, night unfurls its splendour.

去把握它呵，在掌中体验它的颤栗，它的脆弱

I am most dear L You took me into the seat A Midsummer Night's Dream Only you A pupil of the eye and smile all the world to do with desolation Bright also move the entire hall Is the memory of that A bow Zhang Yi Tai He Yan - I thought It was alleged in the A smile A frown A Diyin A shallow sing A little bit of mottled shadow, for some of the yellowing paragraph in the past Block is a dump destroyed the city wall Or a tie game time This has been like to go on This has been watching you L As with all of the time became the music of the 12 Piaofei In this letter, Play the most beautiful movement All of the notes, where solidification In the slender your fingertips In your hair soft, In it you tired yet bright vision In it you take it lightly but a lot of sincere hand My dear L You see, The accumulation of sweets on the table is not less than the touch heaven A person behind it is not always empty picture At the end of the world it really does not cross the wall in the past In the end it is only a direction too far The sorrow of so many suffering So much of a loss Dihui After all, only in the past of injury Dear I promise After a good smile No longer sad

我最最亲爱的L 是你带我走进了这席仲夏夜之梦也唯有你一眸一笑都带尽了人世苍凉一举一动亦明亮了整个厅堂是记忆中的那一低头一抬掌一阖眼一思量还是那臆想中的一微笑一皱眉一低吟一浅唱一点点斑驳的影子，一段段泛黄的过往是一座座倾圮的城墙抑或是一场场饕餮的时光想这样一直下去一直这样看着你 L 如同所有时光化成了十二张飘飞的乐谱在这个字母上奏出了最华丽的乐章所有的音符凝固在那里在你那修长的指尖在你那柔软的发梢在你那疲惫而不失明亮的眼光在你那淡然却不少真挚的手掌我亲爱的L 你看桌上堆积的甜食并非是触及不到的天堂一个人的背后也并非总是空荡荡的景象世界的尽头是否真的有跨不过去的高墙那终究只是一个太远的方向那么多的悲哀痛苦那么多的低回彷徨终究都只是过往的伤亲爱的答应我以后好好微笑不再悲伤。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。