掌中的

When a new student registers, the on-duty teacher kinescopes the student's really English level, and then it must be transmitted in software of commonenglish grid system with student's other situation. In future, student's learning process will be kinescoped once every other week for a good master of student's progress.

第三条 新学员报到时，当值教员应为学员的英文情况进行实时录相，连同其它相关档案录入电脑软件"网格系统系统"中，以后每月中旬为学员的学习情况进行录相，以利于掌控学员的学习情况。

January 25, 2010 - The Nintendo DS will be six this year, but the system is chugging along and should continue its reign as the most successful gaming platform ever.

2010年1月25日–今年是DS的第六个年头，但它的系统仍在不断完善中并且继续作为掌机平台的一大统治者而存在着。

Actinodromous(palmate; digitate) Describing a form of leaf VENATION in which three or more primary veins radiate from the base of the lamina toward the margin, as in sycamore, resulting in a leaf that has several large lobes or several leaflets all originating at the same point.

具掌状脉的：叶子脉序的一种类型。是由叶基分出多条主脉，主脉间又多次分枝，形成细脉。结果往往是在一片叶中，具有起源于同一点的多个裂片或小叶。

Extremes meet, modern education have an increasing number of students to fight the phenomenon of teachers, Beijing 1 Bit close to 70-year-old teacher was student insults, beatings, hats were thrown on the ground, his face was a three-student fan palm, the cause was actually the students for fun!

物极必反，现代教育中出现了越来越多的学生打老师的现象，北京一位接近70岁的老师被学生侮辱，打骂，帽子被扔在地上，脸上被学生扇了三掌，起因竟是学生为了好玩！

In three separate studies, the investigators evaluated 105 adults with type 1 diabetes (mean age, 37 years; mean duration of diabetes, 20 years), 36 adults with type 2 diabetes (mean age, 50 years; mean duration of diabetes, 10 years), and 91 adults with type 1 diabetes (mean age, 39 years; mean duration of diabetes, 20 years). During a four-week period, participants used a hand-held computer to complete 70 trials of cognitive-motor tasks and to enter their current blood glucose reading after each test. Hyperglycemia was defined as blood glucose level higher than 15 mmol/L.

在3个不同的试验中，研究人员评估105位第1型糖尿病患者（平均年龄为37岁；患糖尿病平均时间为20年），36位第2型糖尿病患者（平均年龄为50岁；患糖尿病平均时间为10年），以及91位第1型糖尿病患者（平均年龄为39岁；患糖尿病平均时间为20岁）；在4周期间，受试者使用一种掌上型电脑来完成70种认知运动任务的试验，以及在每次测试后，输入他们目前的血糖读数，血糖高於15 mmolL被定义为高血糖。

Should be in charge of high say, carry Cheng to be in " cut a customer " him discovery in incident cannot what the palm controls a public house is straight sell impulse, be forced the investment of assets of hotel of him raise the quota, astral Cheng alliance is such, the Yi Ru that be like the home this, even if the home is not exclusive,one buys an end.

该高管说，携程在&切客&事件中发现自己无法掌控酒店的直销冲动，只好自己加码酒店资产的投资，星程联盟如此，如家亦如此，甚至如家并不是唯一一个收购目标。

With the high cost of pixel space—so many buttons competing for visibility—command bars are a win, which is why Windows CE already has them. Not many pixels on those teeny palmtops.

对于寸土寸金的像素空间，许多按钮竞相露脸，命令栏却是赢家，这就为什么Window CE已经在使用它们（在掌上电脑中没有太多的像素空间）。

Monetarists argued that only by tackling the amount of money circulating in the economy could governments tame inflation, then the scourge of Western economies.

货币主义者认为，政府只有掌控在经济中流通的货币量，才能遏制通货膨胀，进而结束西方国家的苦难局面。

Monetarists argued that only by tackling the amount of money circulating in the economy could governments tame inflation, then the scourge of Western economies.

货币主义者认为，政府只有掌控在经济中流通的货币，才能遏制通货膨胀，进而结束西方国家的苦难局面。

Charles Brandon was the third son of Sir William Brandon who, as Henry VII's standard bearer, had been killed by Richard III in person at the Battle of Bosworth Field.

查尔斯·布兰登是威廉·布兰登的第三子，威廉是亨利七世的掌旗官，他在博斯沃思菲尔德战役『1』中被理查德三世亲手杀死。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。