掌中的

The Flex-Hone tool is self-centering, self-aligning, and self-compensating for wear so it does not require an elaborate set-up or special training.

它能在加工过程中自己掌控中心，并且进行自我调整，还能够自己抵消磨损，而无需复杂的设置或刻意的对准。

Unless it is woven into the ruling establishment, the militia loyal to Mr Sadr could end up running a statelet within a state, similar to Hizbullah, the Shia party-cum-militia that dominates southern Lebanon.

效忠于萨德尔的民兵武装如果不能被吸纳入国家机构，将会变得像控制黎巴嫩南部的真主党一样，掌控一个国中之国。

Our analysis suggests a diffuse origin of Araliaceae taxa, with many genera belong to the Asian palmate clade or the tribe Hedereae.

研究显示该地区五加科植物具有复杂的起源，很多属属于亚洲掌状复叶类群或Hedereae族的一支中。

According to yoga ,the pranamaya kosha forms the fine network through which prana flows.it is known as the pranic,etheric or bioplasmic bldy.this energy body is said to have the same shape as the physical body.however,through certain yogic techniques,concentration and visualization,te practioner is able to make it expand and contract ,especially through the technique of prana vidya.if our perception was finely attuned to the pranic body ,we would see a body of light in which there are thousands of delicate ,wire like structures conducting shakti or energy.these wire-like structures are the nadis or energy flows.the shiva samhita says that altogether there are 350,000 nadis in the body ,the prapanchasara tantra says 300,000 and the Goraksha sartaka says 72,000.there are thousands upon thousands of nadis within the substructure of the gross bosy and they distribute consciousness and prana to every atom.

根据瑜伽中说的，能量的混合形成网络，促成能量流的形成。能量、空的属性被称为是植物性神经属性的身体。能量和肉体的身体是同样的容积的。全，通过练习某些瑜伽技巧，特别是通过某些独特的呼吸方法，集中和内观，那么练习者就能够让扩大收缩强能量。如果我们能够更好的掌控能量的身体，我们就能够看见成千上万个微妙的、线状结构的光芒掌握着能量。那么SHIVA SAMHITA说在身体中总共有350，000个通道。THE PRAPANCHASARA TANTRA 说有300，000个，TEH GORAKSHA SARTAKA说有72，000个，总而言之，意识和能量就是通过这些成千上万的通道被分送到身体的每一个细胞的。

ConclusionUsing carpometacarpal superficial vein graft is a good way to deal with vessel defect in the digital replantation.

对于断指再植中血管缺损的处理采用腕掌侧浅静脉移植是一种很好的方法。

The volunteers could decide at their own pace, but they had to report the moment of the conscious choice based on a clocklike device in the scanner.

被试者可以根据个人习惯掌控做出选择的时间，但必须向扫描仪中计时器报告他们意识到选择的时间。

Methods Ten cadaveric fingers were used. Their metacarpophalangeal and distal interphalangeal joints were fixed.

采用10只尸体手示、中、环指，将掌指关节及远节指间关节固定后，进行以下4个阶段的实验：(1)腱鞘完整；(2)A3滑车切除；(3)A3及其近端切开；(4)A4与A2滑车间的腱鞘切开。

The research aimed to study the relationship between the weight of metacarpals and metatarsals of Macaca mulatta in Taihang Mountains and the lengths of cranial in the process of growth.

［目的］研究太行山猕猴掌、跖骨的重量在生长发育过程中与颅长的关系。

Palmate leaves for the shallow-5, 13 cm long, slightly larger than wide-long, 3 lobes with a small number of the most prominent teeth, heart-shaped base to the top, as in dark green to green, following axillary vein that there are gross, In the fall into the red or yellow to orange.

枫叶为掌状5浅裂，长13厘米，宽略大于长，3枚最大的裂片具少数突出的齿，基部为心形，上面为中绿至暗绿色，下面脉腋上有毛，秋季变为黄色至橙色或红色。

In prana vidya the practitioner extracts the life force essence and sends it to various parts of the body.

在能量掌控学说中，练习者吸取支持生命活动的能量，然后将之送到身体的各个部份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。