掌中

They can be alliteratively contrasted with the "gamble" the government says public services would become under the Tories.

在英文中，"担保"压了"赌博""G"的头韵，政府表示公共服务将成为保守党的掌中之物。

You shall be a glorious crown in the hand of the LORD, a royal diadem held by your God.

你将是上主手中的荣冠，是你天主掌中的王冕。

And thou shalt be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.

你将是上主手中的荣冠，是你天主掌中的王冕。

Dedicato a chi l'ha sempre inaridita,come impossessato, uscita fra le dita,era sempre gia finita.

献给已变得乏味的人，掌中之物从指间溜走的人，总是在结束后抵达的人。

Welcome to Fashion Week darlings! You have the opportunity of a lifetime. Dazzle the crowds with your creations draped on 5 on the most fantabulous supermodels in world and you could be crowned the nex

美丽的公主和英俊的王子，魔法和方块，集合益智和对战元素于一体的创意类方块游戏，绝对特色的玩法，绝对华丽的魔法，用你的拇指挑战黑暗的女王，用你的智慧迎接完美的爱情，创意就在你的掌中。

It is said that the origins of hand puppet theater is a Quanzhou myth.

掌中木偶戏的起源，一般来说都是来自泉州的一则神话故事。

Now this "the bookworm" crosses the seas to cross ocean, lithely fellin the Chinese English study palm.

如今这只"书虫"漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。

Methods:Fifty adult cadaveric specimens(100 sides) fixed with formalin were dissected,analyzed,and the palmar neurovascular structures,the flexor retinaculum,and their distance to the distal wrist crease were measured.

在行腕管探查术及掌中间隙引流术时，尤其是在环指中轴线上进行的内窥镜腕管松解术时易损伤邻近腕横韧带的神经血管，如尺/正中神经交通支[1]，尺神经[2]和掌浅弓[3]。

Out of seven Weizhi Beidou Yanfeng as mounted on the 6.5 square kilometers of the lake rippling blue waves, constitutes a picturesque landscape like; east fairy Buddhist concept, the Millennium Temple; West wave Zhaohui sea; south gate the night, the first musical fountain in Asia; north Awa springs (dual-source-dong), Eastern Buddhist temple (500 Ocean Island); in yuping Pinnacle, champion Liu-fang, the moon in the water rock clouds, Shishi possession odd poem Millennium Gallery, Tianzhu Reaching for the Stars, such as wind仙掌spots, favorite people to linger.

列峙如北斗的七座岩峰镶嵌在六点五平方公里碧波荡漾的湖面上，构成了如诗如画般的景观；东有仙女观佛、千年古庙；西有波海朝晖；南有牌坊夜色、亚洲第一音乐喷泉；北有阿波涌泉、东方禅林；中有玉屏叠翠、状元留芳、水月岩云、石室藏奇、千年诗廊、天柱摘星、仙掌秋风等景点，让人留连忘返。

The straight portion of the meridian from the heart system goes upward to the lung, then it runs out from the axilla, it goes along the posterior border of the medial aspect of the upper arm behind the Lung Meridian and Pericardium Meridian, it runs downward the medial aspect ot the elblow and descends along the posterior border of the medial aspect of the forearm to the pisiform region proximal to the palm and enters the palm, it follows the medial aspect of the little finger to its tip.

它的直行脉：从心系（即心与它脏相联系的系带）上行至肺，向下出于腑下，沿上臂内侧后缘，走手太阴，手厥阴经之后，下向肘内，沿前臂内侧后缘（灵道、通里、阴郄、神门），到掌后豌豆骨部进入掌内后边，沿小指的桡侧出于末端，接手太阳小肠经。《灵枢·经脉》：是动则病：嗌（1）干，心痛，渴而欲饮，是为臂厥（2）。是主心所生病者：目黄、胁痛，臑臂内后廉痛、厥，掌中热。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。