掌

Wherever he is, wherever he comes from, we're on Ethan's turf.

不管他是谁，从哪里来，我们现在都在 Ethan 的掌控之中。

While you can not turn back the clock you can take control of your life.

尽管你不能让时间倒流，但你可以掌空你的生活。

We have to take some deviations because it was born with a bad habit: when you turn-in you lose rear grip.

我们不得不做一些可能有悖于目标的事情，因为诞生时，有个坏习惯，当你在无法很好掌控他的时候。

Mehmet Okur , Utah Jazz : On a team dominated by their dynamic twosome of Deron Williams and Carlos Boozer , they are only a special team when Okur is scoring and rebounding .

梅米特-奥库，犹他爵士：虽然比赛的节奏大多时候被威廉姆斯和卡洛斯掌控，但当奥库得分和篮板俱佳的时候，球队变得有些不同。

Pegasus makes the mistake of flying too close to Typhon's hand and becomes trapt under its vast weight.

天马由于太过靠近提丰的右手而被压掌下动弹不得。

We humans live under the tyranny of time.

我们的神创造和掌控着全部的时间。

A procedure is in TFT-LCD liquid crystal display, cardinal lighting source ubiety for Backlight module, and its lightness to zonation with size.

在TFT-LCD液晶显示器中，背光模组为主要光源所在，而其光亮度分布和大小，主要为导光板所掌控。

Now, UMB Bank Warsaw, which operates the bank, is cutting costs and has urged customers to do their banking at its branches in Clinton and Warsaw.

眼下，实际掌控该银行的UMB银行华沙分行开始着手降低运营成本，并敦促其客户到他们位于克林顿和华沙两地的分支机构办理相关金融业务。

O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of t***umph.

47：1 (可拉后裔的诗，交与伶长)万民哪，你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。

Note that in order to perform the Paralyzing Palm, you must be completely unarmed.

要注意的是，只有在徒手攻击的情况下才能打出麻痹掌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。