掌

Deutsche Bank bought its way into the US with its takeover of Bankers Trust, whilst Siemens hopes that its aqusitions of Matra, the French defence group, will allow it to gain access to France's railway business, which is dominated by Alstom, the Anglo-French consortium.

德意志银行通过收购美国信孚银行进入美国市场，而西门子公司对法国国防科技集团马特拉的收购将使其进入法国铁路业，之前它一直处于一家英法财团阿尔斯通公司的掌控制之下。

Her speech has aroused the audiences anger immediately, there are seven or eight blue color young fellow to appear to challenge to the Ping Ping. The Ping Ping under my imaginary matter wave guidance uses her two hands one by one to shake them to fly. These guys have not been able to hold her clothes

她的话顿时激起了众怒，七、八个蓝色小伙子跑了出来，纷纷向萍萍挑战，萍萍在我的虚物质波的引导下，用双掌一个个的震飞了这些挑战者，这些人还没有抓住她的衣服时，就已经被摔了个鼻青脸肿、昏天黑地。

He is also soon expected to announce Robert Gibbs as his press secretary, the position that comes with the biggest megaphone in Washington.

罗伯特？吉布斯也应该会成为他的白宫新闻秘书，而这个职位掌控着华盛顿最有影响力的麦克风。

After the war, Menelaus and Helen were reconciled and, after many adventures, returned to Sparta

想到了埃及艳后，也是个厉害的女人，MS把两个罗马皇帝玩弄在股掌之间

After his death, Southtown came under the thumb of "Mephistopheles."

在他死后，南镇就成了"诱惑者"的掌中之物。

You can't mess with the laws of nature,baby.

亲爱的，这是你无法改变的，就像你无法掌控自然规律一样。

Objective To compare the clinical results of K-wires to AO mini-plates in treatment of metacarpal and phalanx fractures.

目的 比较AO微型钢板与克氏针内固定治疗掌指骨骨折的临床效果。

Objective To introduce clinical experiences of the first dorsal metacarpal artery fascial flap with the different form.

目的介绍以第一掌背动脉为供血动脉的不同形式筋膜皮瓣的临床应用。

Objective To explore a new treating method of serious open and comminuted fracture of metacarpal bone and phalange.

目的 探讨开放性、粉碎性掌指骨骨折的治疗新方法。

Objective To investigate the treatment outcome of internal fixation of metacarpal and phalangeal fracture using titanium mini-plate.

目的 探讨微型钛板内固定治疗掌指骨骨折的临床疗效。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。