掌

The master noted the novice's preoccupation with a hand-held computer game."Excuse me", he said, may I examine it?

" 有一天编程大师碰见了一个正玩掌上游戏机的编程新手，他说："给我看一下？

Then there are rechargers for a cell phone, hand-held computer, camera, electric razor and

还有两个手机充电器，一台掌上电脑，一部照相机，电动剃须刀以及电动牙刷。？

In three separate studies, the investigators evaluated 105 adults with type 1 diabetes (mean age, 37 years; mean duration of diabetes, 20 years), 36 adults with type 2 diabetes (mean age, 50 years; mean duration of diabetes, 10 years), and 91 adults with type 1 diabetes (mean age, 39 years; mean duration of diabetes, 20 years). During a four-week period, participants used a hand-held computer to complete 70 trials of cognitive-motor tasks and to enter their current blood glucose reading after each test. Hyperglycemia was defined as blood glucose level higher than 15 mmol/L.

在3个不同的试验中，研究人员评估105位第1型糖尿病患者（平均年龄为37岁；患糖尿病平均时间为20年），36位第2型糖尿病患者（平均年龄为50岁；患糖尿病平均时间为10年），以及91位第1型糖尿病患者（平均年龄为39岁；患糖尿病平均时间为20岁）；在4周期间，受试者使用一种掌上型电脑来完成70种认知运动任务的试验，以及在每次测试后，输入他们目前的血糖读数，血糖高於15 mmolL被定义为高血糖。

Patients were randomizedto study PAAQ using paper, hand-held computer, touchscreendesktop computer, or tablet.

病人被随机的分为四组来完成 PAAQ ，分别是纸、掌上电脑、触摸屏电脑和写字板。

Bpple''''s new all-singing, all-dancing hand-held computer is the talk of the moment.

苹果公司的新款掌上电脑隆重登场，成了时下街谈巷议的话题。

When T-Mobile and Google bring out the G1, the first hand-held computer that's in the same class as Apple's iPhone.

不过这种状况将于10月22日被改写，届时，T-Mobile和谷歌将联合推出G1－－首个可以和苹果iPhone相媲美的掌上电脑。

43 And double-pronged hooks, each a handbreadth long, were attached to the wall all around.

40：43 有钩子、宽一掌、钉在廊内的四围。

12 They also made around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.

37：12 桌子的四围各作一掌宽的横梁、横梁上镶著金牙边。

Also make around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.

桌子的四围各做一掌宽的横梁，横梁上镶着金牙边。

They also made around it a rim a handbreadth wide and put a gold molding on the rim.

桌子的四围各做一掌宽的横梁，横梁上镶着金牙边

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。