掉出

Finding his way into an ex-Gladiator's bar deep in Pompeian territory, he gambles away his spoils, until he discovers that his opponent has been cheating, and thrusts a sword through his throat.

他去了一家由一位前斗剑士开的位于Pompeian地盘的酒吧，他在那输掉了所有的战利品，直到发现他的对手出老千，一怒之下拔剑刺进了对手的喉咙。

You at work, when you put glasses profusely when I almost do not recognize you, I have always kept you at home.

你晚上下班，当你把眼镜取掉的时候我差点认不出你，我晚上回家后就一直不停的想你。

If the direct pull-out may result in loss of or damage to data out.

如果直接拔出可能造成数据掉失或损坏。

Film strongly from the outset to create an atmosphere of a strange dark, horse-long extension of the path. Scarecrow's Pumpkin head with a dagger that there have been shrouded in a layer of fog with the tricky, Scheduling strong rapid camera, editing, pure and simple, static, one between the heads gone, and the killer has disappeared. When the survivors jumped out of the cart that moment, it will mean that he will not escape the fate of decapitation. and the director so that he could have a symbolic meaning in the next pumpkin head, which passed the sword and decapitated. a blood filter out the first upheaval in the face of the pumpkin, so the people have lost their lives can not do anything about it.

影片从开始就极力营造一种诡异阴暗的氛围，马车、悠长延伸的小路、还有那个手持匕首的南瓜头稻草人，都被笼罩在一层带有迷雾的诡异之中，镜头调度有力快速，剪辑干净利索，一动一静之间，人头已经消失，而杀人者却不见踪影，当幸存者慌乱的跳下马车的那一瞬间，就意味着他也将逃不掉断头的宿命，而导演让他死在那个具有象征意义的南瓜头旁边，利剑滑过，身首异处，喷出的一滤鲜血荡在了南瓜头的脸上，人就这么的失去了生命却无能为力。

Mr Landers claimed that as a model he was made to smoke as many as four packets at a session, trying for that perfect quarter-inch of ash and delicate swirl of smoke.

兰德斯声称，做模特期间，他每场不得不抽掉4包香烟，试图令那烟灰的厚度刚好达到四分之一英寸，并且他还要竭力娴熟地喷出那缭绕的烟雾或烟圈来。

When the rabbit scoots away from the fox, or John runs from the Lord, the narrator slaps his hands sharply together, with the left sliding off the right palm in a forward direction-- a manual trademark of the Negro raconteur .

每当说到兔子从狐狸那里逃脱，或约翰从主人那里跑掉，故事员便用力击掌，左手向前方滑出，那是黑人故事员手册上的标志性动作。

It could be a blessing for red-faced parents who watch films with their children.

据英国媒体报道，专家近日研发出的一套名为ClearPlay的电检系统正好解决了这一问题，它可在播放DVD影碟时，过滤掉影片中冒犯性的内容。

What be worth to be carried here is, any retroflexioning was not done when the plot in game, rotate etc, in the meantime, once bullet gives hold, if won't reentrance screen, clear from memory immediately.

这里值得一提的是，游戏中绘图时没有做任何翻转，旋转等，同时，子弹一旦出屏，如果不会再进入屏幕，马上从内存里清理掉。

This technique is particularly effective where a riffle drops into a pool or at the dis-charge of a spillway or penstock.

当浅滩掉进水中深穴或在溢洪道和闸门之出水口，这种技巧特别有效。

The right-hander gave up three runs on eight hits in 6 2/3 innings to earn his first postseason victory.

这位右投在6又2/3局被打出8支安打掉三分来赢得他个人的第一场季后赛胜利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。