掉下

Sometimes they succeeded, but too often they squandered scarce resources on boondoggles.

有时候政府成功了，但是多数情况下它们在无价值的政府工程上挥霍掉宝贵的资源。

Although this constant change adds to the energy of the city, history and tradition is often bulldozed in the name of growth with the old replaced by the new in a blink of the eye.

这些持续的变化赋予了这座城市更多的活力，但是在这种以新事物代替旧事物的名义下，历史与传统却在一眨眼的功夫中被淡漠掉。

During growth phase the metabolic flux to glycerol synthesis was much large, and the carbon was mostly catabolized in TCA in the glycerol production process. With large flux through TCA cycle ATP could be overproduced by NADH oxidation and most ATP may be in futile cycle, which may be the reason that the yield of glycerol is hard to be improved.

分析发现菌体生长阶段合成丙三醇的代谢流较大，这可能是细胞为了维持高渗透压环境下正常生理功能所需；但是在菌体生长停止后，产丙三醇阶段合成丙三醇的代谢流并没有增加，而是TCA循环中代谢流增加，于是产生的NADH氧化生成更多ATP，大都ATP可能是无效循环消耗掉，这是丙三醇产率没有达到理想产率的根本所在。

I have heard that seven clerks would be fired next month.

我刚听说下个月有七个人要被栽掉。

The steel plates may have been corroded, in which case they must be replaced.

钢板可能腐蚀了，在这样的情况下，就得换掉。

The mud tanks here may have been corroded, in which case they must be replaced.

这里的泥浆罐可能已被腐蚀，在这种情况下就得换掉。

Devaluing of her daughter and the overvaluing of her son. This should help the children

治疗的下一步是让Fern拿回被她分裂掉的部分：对她女儿的贬低和对她儿子的高估。

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太了，得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independentlyi away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。