掉下

Once in Nantucket, I dropped Daniel in a bucket of ice, landed on his head.

曾经有次在南塔克特岛，我让 Daniel 掉进了一大桶冰里，还是大头朝下。

Nebulium Tower, Musashi frees Palou from the capsule.

武藏打破了控制台，Mycella从圆筒容器摔下，掉进了武藏的怀里。

Then I worked the neckband from bottom up in size 6 needles. This is the first time I tried a stunt like this.

领口我用轮针把平针部分第一段的针目先挑出来，把上面桂花针的部分剪断拆掉，然后由下往上重织。

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

Law of Physical Surfaces - The chances of an open-faced jelly sandwich landing face down on a floor covering are directly correlated to the newness and cost of the carpet/rug.

物理表面法则：一个敞开的果冻三明治面朝下掉在地面上的机会，直接与地毯崭新的程度和昂贵程度相关联。

Law of Physical Surfaces - The chances of an open-faced jelly sandwich landing face down on a floor covering are direc tl y correlated to the newness and cost of the carpet/rug.

物理表面法则：一个敞开的果冻三明治面朝下掉在地面上的机会，直接与地毯崭新的程度和昂贵程度相关联。

Promote growth/understanding 211.in/out of proportion to 212.propose doing sth.

with a fine 241.make several purchases 242.on purpose 243.for…purpose 244.for purpose of 245.answer/ serve the purpose 246.pursue pleasure 247.push…aside 第 38 页共 50 页在进行中，在进展中禁止某人做某事许下/违背/遵守诺言履行诺言守约许诺某人某物答应做某事促进增长/了解和…相称，和…成比例建议…(比 suggest 正式)向某人求婚想要做某事勘探金矿探寻某人的新财富保护……免受环境保护向…提出抗议毫无怨言地为…而感到骄傲证明是，结果是证明某人，某事是证明某事证明…为某人提供某物为某人提供某物免费供给，为应付需要而提供如果心理测试青春期心理当众，公开地对公众进站/离站渡过难关推翻，摧毁穿上/脱掉靠边行驶因某事而惩罚某人处以罚金购买了几样东西故意地出于…的目的为了…起见达成目的寻欢作乐把…推到一旁高考词组汇编

In this case you can always take your parka off when you find yourself in warm premises.

在温暖的环境下，你可以把外衣脱掉

An SCP powder called Provesteen, now on the market, is produced from a yeast that grows at densities similar to those achieved by centrifugation with ordinary strains. This means not only that centrifugation can be omitted, but also that there is no excess water to be recycled; the yeast goes right from the fermenter to a pasteurizer and a drier.

一种叫Provesteen的SCP粉末现在已进入市场，它能在一种从普通酵母离心分离后才能达到的密度条件下生长，这就意味着，它不仅可省略掉离心步骤，而且也不需要回收过量的水；这些酵母直接从发酵罐到巴氏消毒器和干燥器。

Hearing this, I said nothing but just gave him a peck and ran away.

我正想要说些什么的时候，眼泪因为我的情不自禁而不停地往下掉。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。