掉下

You bit off more choc -o-late than you can chew.

你咬掉了一大块巧克力，嘴里都放不下。

But under the JLT model circumstance, the default state has only one default class with a constant recovery rate.

但是在原有的 JLT模型下，它的违约状态中只有一种违约评等，当公司掉入违约状态时，给予固定的回复率。

Experts remind that mother to infant bedding drying, clothes drying under a tree not as much as possible, to recover the shells hit you, and may be coated with pollen, dust, insects and other small debris out shells.

专家提醒，妈妈为婴儿晒被褥、衣服时尽量不要在树下晒，收回时要弹打一下，把可能沾上的花粉、粉尘、小虫子等杂物弹掉。

I sweep your cobweb projects from my path.

我要把你在我的道路上所结下的蜘蛛网计划都扫掉。

I comment out this line because, as i said before, i'm not planning to run X Windows

我注释掉了下面的行，因为我不打算使用X Windows

But today, glance out the window of one of this city's 3,000 high-rises around 6 p.m., when snarling masses of horn-honking cars tend to congeal in gridlock, and it is hard to escape the impression that Shanghai, at least for now, is losing its bet.

但是今天，当你早上6点从这个城市的3000多栋大厦其中之一向窗外眺望时，当路上大群的不断鸣笛的汽车堵得动弹不得时，你很难抹去这样的印象：上海，至少现在，正在输掉它当年下的赌注。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

While wet anti-dropping is in this condition, coupled with the participation of the water.

而湿掉毛是在这一条件下再加上水的参与发生的。

Living under this environment for a period of time become cray... looks like the jail cell people talking about.

在这种环境下住一段时间会疯掉的……看起来就跟监狱似的。

In fact, fear Windows95/98 press Ctrl + Alt + Del three keys and inappropriate re-launched; often complain about a friend of mine told me that his system is not arbitrary what action it is only when the machine reboot after it, why always "die"?

其实Windows95/98最怕按下 Ctrl ＋ Alt ＋ Del 三键和不恰当的重新启动了；常常有朋友跟我抱怨说他的系统没有乱做什么动作呀，只是当机之后就重新开机而已，为什么老是"死掉"？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。