掉下

In this case, it can be removed from the equation without a problem.

在此情形下，可以从方程中拿掉。

In this case, the heat management in order to safeguard the interests of the people decided to replace "the Big Dipper."

在这种情况下，供热管理部门为了维护百姓的利益，决定换掉"北斗"。

In the background, Chapter 3 discussed the movement that personality had stepped into independence since Enlightenment Movement, and pointed out, because of blazoning the human's rationalism and subjectivity excessively, individualism had over-developed, the totality of personality had been cleared up in the unbalance ethical zoology, and human had stepped into reverse side of freedom in pursuit of it.

在这一背景下，本文第三章论述了启蒙运动以来人格的独立化运动，并指出，由于过分张扬人的理性与主体性，个人主义滥觞，人格的总体性在失衡的道德生态中被消解掉，人在追求自由的过程中走向了自由的反面。

On the surface of it is a pellicle of Nano-Ti02. In the sunshine, anything attaching on the surface, including oil blotch and bacteria, as hydrocarbons, will be oxidated into gas or something easy to wipe.

其表面有一层薄纳米TiO2，在光的照射下，任何粘污在表面上的物质，包括油污、细菌，由于纳米TiO2的催化作用，使这些碳氢化合物进一步氧化变成气体或者很容易被擦掉的物质。

In the sunshine, anything attaching on the surface, including oil blotch and bacteria, as hydrocarbons, will be oxidated into gas or something easy to wipe.

其表面有一层薄纳米TiO2，在光的照射下，任何粘污在表面上的物质，包括油污、细菌，由于纳米TiO2的催化作用，使这些碳氢化合物进一步氧化变成气体或者很容易被擦掉的物质。

To succeed in "Bon Appetit" you have to distinguish in a timely manner what is falling into the pan and whether to add it in your dish, even though, with every level the speed of falling things increases and it becomes difficult to distinguish between them!

在你必须及时地区别什麼正在掉入平锅的" Bon Appetit"成功而且是否把它加入你的盘子，即使，由於每一消除落下事物的速度增加而且它变成困难的区别他们！

Something is going on, but it makes no sense; it's like finishing the half empty bottle of Calvados because there's no room in the valise.

什么事情在进行着，但没有多大意义，就好像因为箱子里放不下，而把剩下的半瓶卡尔瓦多斯酒喝掉一样。

Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.

他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。

To pacify the monster, Cassiopeia's daughter, Princess Andromeda, was left tied to a rock by the sea. Cetus was about to devour her when Perseus the Hero looked down upon her from Pegasus, the Flying Horse. Perseus rescued the Princess, and all lived happily. The gods were so pleased, that all of these characters were elevated to the heavens as stars.

因此触怒了海神波塞冬，他派出一只海怪——塞特斯去报复整个国家，为了维护国家安宁，国王的女儿——安德洛墨达被绑在石头上送给海怪，当塞特斯准备吞掉公主时，被骑在飞马上的英雄珀尔修斯看见了，他将公主救下并幸福的生活在一起。

Relevant and fabulous: In old Egypt, hunting chasseur marries because of his son and female wolf one day, and distilled sadly chase the tear with particular division, the tear that this is bringing love and hate is dropped in the world bound when the flower that grow, this is red a flower, also the flower that someone says to it is to twine sweet lover.

相关传说：在古老的埃及，有一天狩猎师因为自己的儿子与女狼结婚，而伤心的滴下了狩猎师独有的眼泪，这带着爱和恨的眼泪掉在人世界的时候变成的花，这就是红番花，也有人说它是缠绕住甜蜜恋人的花。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。