授课者

Yes, I know that there are those in the dance world who descry the need for good technique, or even technique at all; how often have we heard "Don't worry about the small stuff, just do it, just go!"?

我知道在舞蹈世界里，优良技巧绝对的需要，但我们是否常听到授课者说：「别担心这种小事，做就是了，just go！

College students have been adults. Also, the college should have been a place of liberty and freedom of study, rather then the exam-preparation education of secondary schools. Finally, if a teacher had to force the students by roll-call, it simply indicated his inability on teaching.

但是大学生就是不同了，他们都已经是成人了；第二，大学里本身就应是一个学习自由，精神开放的地方，不应是中学时代的应试教育模式；最后，如果大学里的教师以点名的来强求学生上他的课，仅能说明此授课者水平太差

After about 30 seconds, the schoolgirl that this use jotter gets online walks out of class room suddenly, and the film person of video directs a man student that takes in front of him to unplug the earphone that is inserted on notebook computer and microphone, the voice that a man hears later comes out from inside jotter, drew whole class classmate and the attention of schoolteaching teacher.

大约30秒后，该名使用笔记本上网的女生突然走出课室，而视频的拍摄者则指挥坐在他前面的一名男生把插在笔记本电脑上的耳机和麦克风拔掉，之后就听见一名男子的声音从笔记本中传出，并吸引了全班同学和授课老师的注意。

Dr Pepperberg adapted the so-called "Model/Rival" method developed by a German ethologist in the 1970s; this uses two experimenters, one of whom, A,"teaches" the other, B, while sometimes switching attention to the parrot.

Pepperberg博士采用的是由德国行为研究者在70年代提出的被称为&模范/对手&的方法。在这一模式中，实验者A要对实验者B&授课&，&授课&过程中还要有时对鹦鹉进行关注。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。