授课

The clinical practice training is a bridge curriculum between classroom teaching and clinical clerkship, which emphasizes basic clinical technique skills for medical students.

临床实训是介于医学理论授课与临东实习之间的桥梁课程，重点加强医学生基本技能训练。

The clinical practice training is a bridge curriculum between classroom teaching and clinical clerkship,which emphasizes basic clinical technique skills for medical students.

临床实训是介于医学理论授课与临床实习之间的桥梁课程，重点加强医学生基本技能训练。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

The open university is an educational system which will make use of television, radio and correspondence course.

开放大学是一种利用电视、收音机和函授课程作为授课方式的教育体系。

Fortunately, this summer I got the information ofXXX Courser from one of my friends by chance. I am interested in it very much and I think theXX course suit me. In order to help the international students adapted to the environment, the university set up the three semesters fast track system, small lecture and tutorial groups, extra study support.

一次偶然的机会，我了解到了XXX，我对它很感兴趣，而且XX的课程也很适合我，它是特别为国际留学生设立的，为了帮助国际留学生尽快适应大学的学习环境，学校还具有三学期制的捷径体制，小班授课，还有额外的课程辅导。

Some of the courses are taught in English....

课程的一些英语授课。。。。

Introduction, Reviews and Concepts of Functions, Differentiation, Vector Algebra, Vector differetiation, Vector Integral, Orthogonal Curvilinear Coordinates.

课程介绍及授课计划、函数观念及复习、微分、向量代数、向量微分、矢量积分、正交曲线坐标、微分方程式。

One of the hallmarks of the Danube Executive MBA program is its comprehensive and interdisciplinary/well integrated approach to instruction.

对多瑙河的EMBA项目的特点之一是它的全面性和多学科/很好地结合的授课方法。

Most introductory Pali grammar books consist of lessons that teach the elements of the language in stages, but because of that they are also very difficult to use as a reference when you need to look up a noun's declension, or a verb's conjugation.

大部分书籍介绍八里文法教训分为语文授课内容分阶段但由于他们也很难作为参考使用，当你要查看一个名词的衰退，或者动词的接合。

Yes, I know that there are those in the dance world who descry the need for good technique, or even technique at all; how often have we heard "Don't worry about the small stuff, just do it, just go!"?

我知道在舞蹈世界里，优良技巧绝对的需要，但我们是否常听到授课者说：「别担心这种小事，做就是了，just go！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。