授课

This paper investigated the conditions of accounting profession on bilingual education through the questionnaire method,and analyzed the following respects,such as: the necessity of bilingual education, degree of satisfaction of students,the election of textbook,the ratio of teaching,teaching method,test mode,and the conditions of masting and self-study. Suggestion and advice is proposed to deal with the problem of textbook,teaching strength,and student's English level.

本文对我校会计学专业开设的双语教学进行问卷调查，从双语教学的必要性、学生满意度、教材选择、授课时间比例、教学方式、考试方式、学生对课堂内容的掌握情况和自学情况等8个方面进行了分析，针对目前在教材、师资力量和学生自身英语水平等方面所存在的问题，提出了高校会计学专业实施双语教学的对策及建议。

The teaching contents that teachers reported in recent two years were the harm of drug (43.3%), nontransmission routes of HIV/AIDS (42.9%) and so on. Present modes in HIV/AIDS education were making propaganda and exhibition boards (42.9%) and providing learning materials (32.0%). The suitable teaching methods were expert lectures (67.1%), providing learning materials (58.0%) and specific course (55.0%). Teachers' knowledge was mainly from mass media, but less in expert lecture or consultation (42.4%) and college education.

所调查的高校教师在最近2 a讲授过的主要内容是毒品的危害（43.3%）和日常生活不传播艾滋病的途径（42.9%）等，目前授课的主要形式多为办宣传栏或展板（42.9%）和发放资料（32.0%）；认为比较合适的教育形式为专家讲座（67.1%）、发给学生资料（58.0％）和学校开设专门的课程（55.0%）等；教师艾滋病知识的主要来源是媒体，而学校来源的专家讲座与咨询（42.4%）和大学教育（18.6%）较少。

In the local manager sun hai-ping teaching said: everybody is the representative of China, so I won't have any prelect.

孙海平在给地方教练授课时说过一句话：大家都是代表中国，所以我讲课时不会有什么保留。

According to such condition, author tries to take a serious reform of measures in teaching method, prelect object depend on the ERP sand table teaching model.

针对这一现状，作者试图从 ERP沙盘教学入手，采取一系列改革措施，在教学方式、授课对象方面进行了大胆的尝试。

Under the Win2000+ the IIS 5.0 of the operation terrace, the design developped the net top the "multi-media to prelect the system ".

在Win2000 + IIS 5.0 的操作平台下，设计开发了网上《多媒体授课系统》。

So, the question I am asking myself now is this: how can I incorporate my three pronged approach to language learning into my English classes?

而现在呢，我要问自己的问题则是：我如何能把我的三点式语言学习法融入到我的英语授课中？

That class is now in its second quarter at Clover Park Technical College's South Hill campus near Puyallup.

目前在Clover Park技术学院南山校区的第二季授课已经开始。

Soccer exercise is included in the athletics curriculum teaching content, is entering higher school doctrine impact under promotion soccer, don't easily popularize in curriculum, can't really radicate a work to still keep meeting many bottlenecks.

足球运动列入体育课程授课内容，在升学主义冲击之下推动足球，不易普及於课程中，无法确实向下扎根工作仍然遇到许多瓶颈。

Since the hundreds years passed, the religionary culture has an indirect and essential influence on the development of software industry, such as Hinduism and the Caste system. Most of the people in India have a tendency to regard the

此外，印度的软件专业教育强调实践，聘请业界精英授课，使得印度软件专业学生实践能力很强，成为熟练软件专业人才的时期大大缩短；以市场驱动为主的印度软件职业技术教育，为软件产业提供了大量技术人员；国际化程度较高的金融业和灵活的资本市场为软件产业的发展提供了多种融资渠道和有力的信贷支持，尤其是印度风险资本起到了软件产业发展&催化剂&的作用；世界上&最严格的&知识产权保护法，为印度软件产业提供了一定的法律保障。

For making the big experiment, not easy operation and small experiment of observations that some inconvenience move also can enter the classroom, also for giving give lessons the teacher to have the larger space in the aspects of choosing to play to show to experiment, the easy to teacher prepare lessons, the benefit communicates in the intercollegiate, the benefit takes a look at and considers in the classmate lesson remaining, so make already have of play to show experiment to carry on carefully selectedly into the lesson piece.

为了使一些不便搬动的大实验、不易操作和观察的小实验也能进入课堂，同时也为了给授课教师在选择演示实验方面有更大的空间，便于教师备课，利于校际交流，利于同学课余观看和思考，因此把已有的演示实验进行精选做成了课件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。